Paroles et traduction Natalie Hemby - Banshee
Moonlight
between
the
pines
Лунный
свет
меж
сосен.
Footsteps
walking
behind
Шаги
позади.
Following
too
close
for
comfort
Слишком
близко,
чтобы
чувствовать
себя
комфортно.
Dressed
in
her
ivory
Одетый
в
ее
слоновую
кость.
Lace
hanging
from
her
sleeve
Кружево
свисало
с
ее
рукава.
Tattered
and
torn
by
a
lover
Изодранный
и
разорванный
любовником
Alone
on
her
wedding
day,
1878
Одна
в
день
своей
свадьбы,
1878
год.
Same
bells
ringing
thru
the
church
Те
же
колокола
звенят
в
церкви.
Blue
eyes
and
auburn
hair
Голубые
глаза
и
каштановые
волосы.
She
thought
he
was
standing
there
Она
думала,
что
он
стоит
там.
Cause
mine's
a
dead
ringer
for
hers
Потому
что
мой-это
мертвый
звонок
для
нее.
Oh
oh
oh
oh
Banshee
О
О
О
о
Банши
Please
leave
my
lover
alone
Пожалуйста,
оставь
мою
возлюбленную
в
покое.
Please
don't
take
him
'cause
yours
is
dead
and
gone
Пожалуйста,
не
забирай
его,
потому
что
твой
умер
и
исчез.
Mine
is
the
hand
he
takes
Он
берет
меня
за
руку.
But
she
wants
him
anyway
Но
она
все
равно
хочет
его.
Seal
it
off
with
a
kiss
Скрепи
это
поцелуем.
But
little
does
she
know
Но
она
мало
что
знает.
That
mine
is
not
a
ghost
Что
моя
не
призрак
That
they
buried
her
heart
with
В
котором
они
похоронили
ее
сердце.
Oh
oh
oh
oh
Banshee
О
О
О
о
Банши
Please
leave
my
lover
alone
Пожалуйста,
оставь
мою
возлюбленную
в
покое.
Please
don't
take
him
'cause
yours
is
dead
and
gone
Пожалуйста,
не
забирай
его,
потому
что
твой
умер
и
исчез.
As
he
lays
next
to
me
Он
лежит
рядом
со
мной.
He
sees
you
in
his
dreams
Он
видит
тебя
в
своих
снах.
Lingering
over
the
bed
Задержался
над
кроватью.
But
legend
has
been
told
Но
легенда
была
рассказана.
If
you
wanna
kill
a
ghost
Если
ты
хочешь
убить
призрака
You
gotta
send
them
back
to
the
dead
Ты
должен
отправить
их
обратно
к
мертвым.
Oh
oh
oh
oh
Banshee
О
О
О
о
Банши
Please
leave
my
lover
alone
Пожалуйста,
оставь
мою
возлюбленную
в
покое.
Oh
oh
oh
oh
Banshee
О
О
О
о
Банши
Don't
take
him
'cause
yours
is
dead
and
gone
Не
бери
его,
потому
что
твой
умер
и
исчез.
Oh
oh
oh
oh
Banshee
О
О
О
о
Банши
If
you
don't
let
us
rest
in
peace
Если
ты
не
дашь
нам
покоиться
с
миром
...
I'll
leave
you
running
Я
оставлю
тебя
в
бегах.
Like
a
banshee
Как
Банши.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miranda Lambert, Natalie Hemby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.