Paroles et traduction Natalie Hemby - I'll Remember How You Loved Me

I'll Remember How You Loved Me

I probably won't recall graduation day
Or the neighbors up the street in the town where I was raised
The Fox and Jacob houses all dressed up like young cadets, I will forget

It'll steal my memory who was president that year
Like bells in a drug store door, somethings just disappear
When I'm sure that I knew exactly how the story went
I will forget

Cause when you're details turn to dust
And the words get worn and frayed
And the past is trapped in photographs
'Til I'll last days

I'll remember how you
I'll remember how you
I'll remember how you loved me

Funny how time erases memories over time
But the feeling lingers round in the walls of your mind
Like a secret that I keep in a box under the bed
No I won't forget

Cause when the details turn to dust
And the words get worn and frayed
And the past is trapped in photographs
'Til our last days

I'll remember how you
I'll remember how you
I'll remember how you loved me

I'll remember how you
I'll remember how you
I'll remember how you loved

Oh, I'll remember how you
I'll remember how you
I'll remember how you loved me

I'll remember how you loved me

Я буду помнить, как ты меня любил

Я, наверное, не вспомню день выпуска
Или соседей по улице в городе, где я выросла
Дома Фокса и Джейкоба, наряженные, как юные кадеты, я забуду

Из моей памяти сотрется, кто был президентом в тот год
Как звон колокольчиков у двери аптеки, некоторые вещи просто исчезают
Когда я буду уверена, что точно знала, как развивалась история
Я забуду

Потому что когда детали превратятся в пыль
И слова истерлись и обтрепались
И прошлое заперто в фотографиях
До последних дней

Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты меня любил

Забавно, как время стирает воспоминания
Но чувство остается где-то в уголках разума
Как секрет, который я храню в коробке под кроватью
Нет, я не забуду

Потому что когда детали превратятся в пыль
И слова истерлись и обтрепались
И прошлое заперто в фотографиях
До наших последних дней

Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты меня любил

Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты любил

О, я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты
Я буду помнить, как ты меня любил

Я буду помнить, как ты меня любил