Paroles et traduction Natalie Hemby - Perfect Gift

Perfect Gift

I never wish for Christmas snow
Red ribbons and velvet bows
Like ornament singing from the Tree
You're the perfect gift for me

Decorading with the bridest smile
Just like a present makes you feel like a child
You're everything I colud ever need
You're the perfect gift for me

Top of the list so I can't decide
Should I wrap you in my arms or keep you as a superise
I give you the world but to my concerne
All I have is a heart to love you in return

I hope that Santa is coming soon
With a present that look just like you
Told him our secert and he agrees
You're the perfecr gift for me

Top of the list so I can't decide
Should I wrap you in my arms or keep you as a superise
I give you the world but to my concerne
All I have is a heart to love you in return

I've been looking for some one to cheer
And celebrate the Holidays each year
Well I maybe dreaming but I do belive
You're the perfect gift for me
You're the perfect gift for me

Идеальный подарок

Я никогда не мечтала о рождественском снеге,
Красных лентах и бархатных бантах,
Как украшение, поющее с елки.
Ты - идеальный подарок для меня.

Украшая самой яркой улыбкой,
Ты, как подарок, заново даришь мне детскую радость.
Ты - всё, что мне когда-либо было нужно,
Ты - идеальный подарок для меня.

Возглавляешь список желаний, и я не могу решить,
Завернуть ли тебя в свои объятия или сохранить как сюрприз.
Я готова подарить тебе весь мир, но, к моему сожалению,
Всё, что у меня есть, - это сердце, чтобы любить тебя в ответ.

Надеюсь, Санта скоро придет
С подарком, который выглядит точь-в-точь как ты.
Я рассказала ему наш секрет, и он согласен,
Что ты - идеальный подарок для меня.

Возглавляешь список желаний, и я не могу решить,
Завернуть ли тебя в свои объятия или сохранить как сюрприз.
Я готова подарить тебе весь мир, но, к моему сожалению,
Всё, что у меня есть, - это сердце, чтобы любить тебя в ответ.

Я так долго искала того, с кем можно радоваться
И праздновать Рождество каждый год.
Возможно, я мечтаю, но я верю,
Что ты - идеальный подарок для меня.
Ты - идеальный подарок для меня.