Paroles et traduction Natalie Holmes - All I Ask
Life,
hydrate
my
soul
Жизнь,
напои
мою
душу
Pump
blood
to
my
veins
Пусти
кровь
по
моим
венам
Feed
my
heart
Накорми
моё
сердце
Life,
hydrate
my
soul
Жизнь,
напои
мою
душу
Pump
blood
to
my
vein
Пусти
кровь
по
моим
венам
And
feed
my
heart
И
накорми
моё
сердце
Cause
I'm
thirsty
Потому
что
я
жажду
And
hungry
И
голодна
I
don't
know
why
but
my
insides
are
churning
like
waves
Не
знаю
почему,
но
внутри
у
меня
всё
переворачивается,
как
волны
Churning
like
waves
Переворачивается,
как
волны
I'm
seasick
Меня
тошнит
And
helpless
И
я
беспомощна
I'm
one
with
the
ocean
until
I
stop
floating
again
Я
одно
целое
с
океаном,
пока
снова
не
перестану
плыть
Floating
again
Снова
не
перестану
плыть
God
above,
if
you're
there
Боже,
если
ты
там
Listen
up,
if
you
care
Послушай,
если
тебе
не
всё
равно
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
Send
me
up,
to
the
clouds
Подними
меня
к
облакам
Give
me
wings,
slow
me
down
Дай
мне
крылья,
замедли
меня
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
Make
the
most
of
me
Сделай
всё
возможное
для
меня
I've
been
calling
my
hues
Я
призываю
свои
краски
The
frost
is
too
much
Слишком
много
инея
I'm
losing
my
colour
and
I'm
losing
touch
Я
теряю
свой
цвет
и
теряю
ощущение
реальности
Give
me
grounds
to
be
Дай
мне
основание
быть
The
motive
to
stand
Мотив
стоять
Keep
me
strong
let
me
grab
your
hand
Дай
мне
силы,
позволь
схватить
тебя
за
руку
I'm
thirsty
Я
жажду
And
hungry
И
голодна
I
don't
know
why
but
my
insides
are
churning
like
waves
Не
знаю
почему,
но
внутри
у
меня
всё
переворачивается,
как
волны
Churning
like
waves
Переворачивается,
как
волны
God
above,
if
you're
there
Боже,
если
ты
там
Listen
up,
if
you
care
Послушай,
если
тебе
не
всё
равно
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
Send
me
up,
to
the
clouds
Подними
меня
к
облакам
Give
me
wings,
slow
me
down
Дай
мне
крылья,
замедли
меня
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
Make
the
most
of
me
Сделай
всё
возможное
для
меня
Say,
if
I
ran
through
the
rain
Скажи,
если
бы
я
побежала
сквозь
дождь
And
jumped
on
a
train
И
запрыгнула
в
поезд
Said,
give
me
a
ticket
anywhere
Сказала:
"Дайте
мне
билет
куда
угодно"
Would
you
come
with
me
or
would
you
disappear
into
thin
air?
Ты
бы
поехал
со
мной
или
растворился
бы
в
воздухе?
Say,
if
I
ran
through
the
rain
Скажи,
если
бы
я
побежала
сквозь
дождь
And
jumped
on
a
train
И
запрыгнула
в
поезд
Said,
give
me
a
ticket
anywhere
Сказала:
"Дайте
мне
билет
куда
угодно"
Would
you
come
with
me
or
would
you
disappear
into
thin
air?
Ты
бы
поехал
со
мной
или
растворился
бы
в
воздухе?
Oh,
God
above,
if
you're
there
О,
Боже,
если
ты
там
Listen
up,
if
you
care
Послушай,
если
тебе
не
всё
равно
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
Send
me
up,
to
the
clouds
Подними
меня
к
облакам
Give
me
wings,
slow
me
down
Дай
мне
крылья,
замедли
меня
All
I
ask
Всё,
о
чём
я
прошу
Make
the
most
of
me
Сделай
всё
возможное
для
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.