Paroles et traduction Natalie Holmes - Brother

Brother

Find me in the battlefield
Mind at one end and heart at the other
I just need a friend today
Ill be your sister if you'll be my brother
Find me sitting on the bridge
Deep in thought with my legs through the bars
And I am happy as I am
Counting colours looking down at the colours
Will you stay by my side
I dont need a lover
I omly need a brother tonight
Im sick of playing games
I dont need a lover
I only need a brother today

Брат

Найди меня на поле боя,
Где разум с сердцем на разных полюсах.
Мне просто нужен друг сегодня,
Я буду твоей сестрой, если ты будешь мне братом.
Найди меня сидящей на мосту,
Погруженной в свои мысли, свесив ноги вниз.
И я счастлива такой, какая есть,
Считаю цвета, глядя на них свысока.
Останься со мной,
Мне не нужен любовник,
Мне нужен только брат сегодня ночью.
Я устала играть в игры,
Мне не нужен любовник,
Мне нужен только брат сегодня.