Paroles et traduction Natalie Holmes - Hydrogen

Hydrogen

Pale white hands and entwined...
Like we're in a dream and
Ghostly figures dying over candle light
But soon I have to go into the shadows
I need your arms to keep me safe.
From the fruit filled with whispers and with lies
One good taste would leave me dry to the bone
A transparent face begins heal
I was living like a ghost but you made me real.
Summer warmth is gone
I'm heading back to a place where I apparently belong
A voice is plulling me in... I can't fight it...
Your hands, are helping me escape.
From the fruit filled with whispers and with lies
One good taste would leave me dry to the bone
The transparent face begins heal
I was living like a ghost but you made me real.
The fruit filled with whispers and with lies
One good taste would leave me dry to the bone
A transparent face begins heal
I was living like a ghost but you made me real.
And if I go back then not well I do
Like a ghost I'll drift away from you
And if I go back then not well I do
Like a ghost I'll drift away...
And I will try to make right again
Cause we entwine like oxygen and hydrogen
Oh I will try to make right again
Because we entwine like oxygen and hydrogen

Водород

Бледные белые руки сплетены...
Как будто мы во сне, и
Призрачные фигуры умирают при свете свечей,
Но скоро мне придется уйти в тень,
Мне нужны твои объятия, чтобы чувствовать себя в безопасности.
От плода, наполненного шепотом и ложью,
Один глоток — и от меня останутся кости,
Прозрачное лицо начинает исцеляться,
Я жила как призрак, но ты сделала меня реальной.
Летнее тепло ушло,
Я возвращаюсь туда, где мне, видимо, место,
Голос манит меня... Я не могу сопротивляться...
Твои руки помогают мне сбежать
От плода, наполненного шепотом и ложью,
Один глоток — и от меня останутся кости,
Прозрачное лицо начинает исцеляться,
Я жила как призрак, но ты сделал меня реальной.
Плод, наполненный шепотом и ложью,
Один глоток — и от меня останутся кости,
Прозрачное лицо начинает исцеляться,
Я жила как призрак, но ты сделал меня реальной.
И если я вернусь, то мне не поздоровится,
Как призрак, я ускользну от тебя,
И если я вернусь, то мне не поздоровится,
Как призрак, я ускользну...
И я попытаюсь все исправить,
Ведь мы сплетаемся, как кислород и водород,
О, я попытаюсь все исправить,
Ведь мы сплетаемся, как кислород и водород.