Paroles et traduction Natalie Holzner - Phönix

Phönix

Ich vermiss die Worte
Wie auf dem Bild vor mir
Wir zwei bis zum Ende
Diese Zeilen waren von dir

Wieder hab ich Gänsehaut
Denk an unser Rendezvous
Ohne Dach im Cabrio
Schauen wir dem Sternenregen zu

Sommerwind und Silberfarben
Lass uns wieder was Verrücktes wagen
Ein erster Schritt
Wir brechen aus
Ja wir müssen einfach raus

Wenn der Phönix
Aus seinem Schlaf erwacht
Dann schwebt er hoch hinaus
Und streckt die Flügel aus
Heut Nacht

Wie ein Phönix
Lass uns die Welt von oben sehen
Wir sind wieder lebendig
Unvergänglich
Traumhaft schön

Sag
Denkst du noch manchmal
An die Wahnsinnszeit
Ich weiß diese Nächte
Sie waren unbeschwert und frei

Wieder hab ich Gänsehaut
Denk an unseren ersten Tanz
In dem kleinen Café
Nur wir zwei
Und alles strahlt in neuem Glanz

Sommerwind und Silberfarben
Lass uns wieder was Verrücktes wagen
Ein erster Schritt
Wir brechen aus
Ja wir müssen einfach raus

Wenn der Phönix
Aus seinem Schlaf erwacht
Dann schwebt er hoch hinaus
Und streckt die Flügel aus
Heut Nacht

Wie ein Phönix
Lass uns die Welt von oben sehen
Wir sind wieder lebendig
Unvergänglich
Traumhaft schön

Wenn der Phönix
Aus seinem Schlaf erwacht
Dann schwebt er hoch hinaus
Und streckt die Flügel aus
Heut Nacht

Wie ein Phönix
Lass uns die Welt von oben sehen
Wir sind wieder lebendig
Unvergänglich
Traumhaft schön

Феникс

Я скучаю по словам,
Как на фотографии передо мной.
Мы вдвоём до конца.
Эти строки были твоими.

Снова мурашки по коже,
Вспоминаю наше свидание.
Без крыши, в кабриолете,
Мы смотрели на звездопад.

Летний ветер и серебряные краски,
Давай снова сделаем что-нибудь безумное.
Первый шаг,
Мы сбегаем,
Да, нам просто необходимо выбраться.

Когда Феникс
Пробуждается ото сна,
Он парит высоко в небе
И расправляет крылья.
Сегодня ночью.

Как Феникс,
Давай посмотрим на мир с высоты.
Мы снова живы,
Вечны,
Сказочно прекрасны.

Скажи,
Вспоминаешь ли ты иногда
О том безумном времени?
Я знаю, те ночи
Были беззаботными и свободными.

Снова мурашки по коже,
Вспоминаю наш первый танец
В том маленьком кафе.
Только мы вдвоём,
И всё сияет новым блеском.

Летний ветер и серебряные краски,
Давай снова сделаем что-нибудь безумное.
Первый шаг,
Мы сбегаем,
Да, нам просто необходимо выбраться.

Когда Феникс
Пробуждается ото сна,
Он парит высоко в небе
И расправляет крылья.
Сегодня ночью.

Как Феникс,
Давай посмотрим на мир с высоты.
Мы снова живы,
Вечны,
Сказочно прекрасны.

Когда Феникс
Пробуждается ото сна,
Он парит высоко в небе
И расправляет крылья.
Сегодня ночью.

Как Феникс,
Давай посмотрим на мир с высоты.
Мы снова живы,
Вечны,
Сказочно прекрасны.