Paroles et traduction Natalie Imbruglia - Lukas

Lukas

They call him Lukas,
Climbing the stairs to talk to you,
Coming to tell his story,
Every single one of which is true,
Hello Lukas,
I′m pleased to meet you, now how you do?
So they go driving,
Up to the river like lovers do,
You smell like the summer,
Maybe the summer just smells of you,
One day i'm gonna be a famous writer,
Some look like love in the afternoon,
It was all Lukas could say,
Maybe one day we could run away,
Run away,
[Chorus x2]
Ooh ooh ooh ooh,
I thought you′d never ask
Now here comes Lukas,
He'd done everything you wanted to,
It's 20 years later,
Come back to do what he promised to,
He′d come back to make her happy,
But these things don′t always wait for you,
And poor Lukas was late,
For when he got back she've been married a day,
Gone away...
[Chorus x2]
Ooh ooh ooh ooh,
I thought you′d never ask,
And Lukas would say,
For a million lonely people,
Another lonely day,
For a million hearts that open,
A million break,
And the world's just a fallen angel
In my wake,
High up in heaven you can hear them say,
Looking for Lukas
He′is always running away,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh

Лукас

Его зовут Лукас,
Он поднимается по лестнице, чтобы поговорить с тобой,
Приходит рассказать свою историю,
Каждая из которых - правда,
Привет, Лукас,
Рада познакомиться, как дела?
И вот они едут,
К реке, как это делают влюбленные,
Ты пахнешь летом,
Может быть, лето просто пахнет тобой,
Однажды я стану известной писательницей,
Некоторые выглядят как любовь во второй половине дня,
Это все, что мог сказать Лукас,
Может быть, однажды мы сможем сбежать,
Сбежать,
[Припев x2]
О-о-о-о,
Я думала, ты никогда не спросишь,
И вот приходит Лукас,
Он сделал все, что ты хотел,
Прошло 20 лет,
Вернулся, чтобы сделать то, что обещал,
Он вернулся, чтобы сделать ее счастливой,
Но такие вещи не всегда ждут тебя,
И бедный Лукас опоздал,
Когда он вернулся, она уже день как замужем,
Ушла...
[Припев x2]
О-о-о-о,
Я думала, ты никогда не спросишь,
И Лукас сказал бы,
Для миллиона одиноких людей,
Еще один одинокий день,
Для миллиона сердец, которые открываются,
Миллион разбиваются,
И мир - всего лишь падший ангел
На моем пути,
Высоко на небесах ты можешь услышать, как они говорят,
Ищут Лукаса,
Он всегда убегает,
О-о-о-о,
О-о-о-о,
О-о-о-о,
О-о-о-о