Paroles et traduction Natalie Imbruglia - Wrong Impression

Calling out, calling out
Haven't you wondered
Why I'm always alone
When you're in my dreams?
Calling out, calling out
Haven't you wondered
Why you're finding it hard
Just looking at me?

I want you, but I want you to understand
I need you, I love you

Didn't wanna leave you with the wrong impression
Didn't wanna leave you with my last confession, yeah
Of love
Wasn't trynna pull you in the wrong direction
All I wanna is try to make a connection, yeah
Of love, yeah
Yeah, mm

Falling out, falling out
Have you ever wondered
If this was ever more
Than a crazy idea?
Falling out, falling out
Have you ever wondered
What we could've been
If you'd only let me in?

I want you, but I want you to understand
I miss you, I love you

Didn't wanna leave you with the wrong impression
Didn't wanna leave you with my last confession, yeah
Of love
Wasn't trynna pull you in the wrong direction
All I wanna do is try to make a connection, yeah
Of love
Have you ever wondered?

Yeah
Yeah, mm, uh
Yeah

I need you, I love you

Didn't wanna leave you with the wrong impression
Didn't wanna leave you with my last confession, yeah
Of love
Wasn't trynna pull you in the wrong direction
All I wanna do is try to make a connection, yeah
Of love

I didn't wanna leave you with the wrong impression
Didn't wanna leave you with my last confession, yeah
Of love, yeah
Wasn't trynna pull you in the wrong direction
All I wanna do is try to make a connection, yeah
Of love

I didn't wanna leave you there
I'm calling out, yeah
Wasn't trynna pull you in the wrong direction
Well, I'm calling out, yeah, yeah

Yeah
Wasn't trynna pull you in the wrong direction
Well, I'm calling out, yeah

Кричу,кричу
Ты никогда не задумывался
Почему я всегда одна
И ты в моих мечтах?
Кричу,кричу
Ты никогда не задумывался
Почему тебе так трудно
хотя бы взглянуть на меня?

Я хочу тебя,я хочу,чтобы ты понял
Ты нужен мне,я люблю тебя

Не хочу оставлять тебя с плохим впечатлением
Не хочу оставлять тебя с моим последним признанием,да
В любви
Не хотела оттолкнуть тебя
Все,что я хотела,это наладить отношения,да
В любви,да
Да,мм

Теряюсь,теряюсь
Ты когда нибудь задумывался
Если бы это было больше
Чем сумасшедшая идея?
Теряюсь,теряюсь
Ты когда нибудь задумывался
Кем мы могли бы стать
Если б ты просто открылся мне?

Я хочу тебя,я хочу,чтобы ты понял
Я скучаю по тебе,я люблю тебя

Не хочу оставлять тебя с плохим впечатлением
Не хочу оставлять тебя с моим последним признанием,да
В любви
Не хотела оттолкнуть тебя
Все,что я хотела,это наладить отношения,да
В любви
Ты когда нибудь задумывался?

Да
Да,мм,у
Да

Ты нужен мне,я люблю тебя

Не хочу оставлять тебя с плохим впечатлением
Не хочу оставлять тебя с моим последним признанием,да
В любви
Не хотела оттолкнуть тебя
Все,что я хотела,это наладить отношения,да
В любви

Я не хочу оставлять тебя с плохим впечатлением
Не хочу оставлять тебя с моим последним признанием,да
В любви,да
Не хотела оттолкнуть тебя
Все,что я хотела,это наладить отношения,да
В любви

Я не хочу оставлять тебя так
Я кричу,да
Не хотела оттолкнуть тебя
И вот я кричу,да,да

Да
Не хотела оттолкнуть тебя
И вот я кричу