Paroles et traduction Natalie McCool - Dig It Out

Dig It Out

Came as clear as crystal
Rolled in with the tide
I drew it as a symbol
I knew it was a sign

Started with a circle
And then became a sphere
And round and round we stumbled
And in my mind I feared

I burnt myself trying to touch the sun
I burnt myself trying to touch the sun

Where did you go? did you go?
Come on, did you know? did you know?
Take it, take it slow, draw it out, go on,
Dig it out, dig it out,
Go on.

Now here's a little riddle
I'd love for you to say
"I'll be here 'til my days are done"
But you took them all away

And now you throw me spinning
And on my wheel I turn
Waiting for some better fortune to take
The sting out of the burn

I hurt myself trying to touch the sun
I burnt myself trying to touch the sun

Where did you go? did you go?
Come on, did you know? did you know?
Take it, take it slow, draw it out, go on,
Dig it out, dig it out,
Go on.

Did you go, Did you go
Did you know Did you know
Take it slow draw it out
Dig it out dig it out

Where did you go? did you go?
Come on, did you know? did you know?
Take it, take it slow, draw it out,
Go on, dig it out.

Did you go, Did you go
Did you know Did you know
Take it slow draw it out
Dig it out dig it out

Выкопай это

Пришло ясно как день,
Накатывало как морская волна.
Нарисовала это как символ,
Я знала, это знак.

Начала с круга,
Который превратился в сферу,
И мы кружились и спотыкались,
И в душе я боялась.

Я обожглась, пытаясь коснуться солнца,
Я обожглась, пытаясь коснуться солнца.

Куда ты ушел? Ты ушел?
Ну же, ты знал? Ты знал?
Не торопись, медленнее, вытяни это, давай,
Выкопай это, выкопай это,
Давай.

Вот тебе маленькая загадка,
Я бы хотела, чтобы ты сказал:
"Я буду здесь, пока не умру",
Но ты забрал все эти дни.

И теперь ты заставляешь меня кружиться,
И я вращаюсь на своем колесе,
Жду, когда же удача смягчит
Боль от этого ожога.

Я обожглась, пытаясь коснуться солнца,
Я обожглась, пытаясь коснуться солнца.

Куда ты ушел? Ты ушел?
Ну же, ты знал? Ты знал?
Не торопись, медленнее, вытяни это, давай,
Выкопай это, выкопай это,
Давай.

Ты ушел? Ты ушел?
Ты знал? Ты знал?
Не торопись, вытяни это,
Выкопай это, выкопай это.

Куда ты ушел? Ты ушел?
Ну же, ты знал? Ты знал?
Не торопись, медленнее, вытяни это,
Давай, выкопай это.

Ты ушел? Ты ушел?
Ты знал? Ты знал?
Не торопись, вытяни это,
Выкопай это, выкопай это.