Paroles et traduction Natalie Merchant - Come Take A Trip In My Airship - Remastered

Come Take A Trip In My Airship - Remastered

I once loved a sailor
Once a sailor loved me
But he was not a sailor
Who sailed on the wide blue sea
He sailed in an airship
Sailed like a bird on the wing
And every evenin' at midnight
He would come to my window and sing
Come take a trip in my airship
Come sail away to the stars
We'll travel to Venus
We'll sail away to Mars
No one will see while we're kissing
No one will know as we swoon
So come take a trip in my airship
And we'll visit the man in the moon

Прокатись на моём дирижабле - ремастеринг

Я любила когда-то моряка,
Моряк любил меня,
Но он не был моряком,
Что по синему морю ходил.
Он летал на дирижабле,
Парил, как птица на крыле,
И каждый вечер в полночь
Прилетал к моему окну и пел:
«Прокатись на моём дирижабле,
Улетим к далёким звёздам,
Мы отправимся к Венере,
Мы улетим на Марс.
Никто не увидит наших поцелуев,
Никто не узнает, как мы без ума друг от друга,
Так что прокатись на моём дирижабле,
И мы навестим человека на луне».