Natalie Perez - Escorpión - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalie Perez - Escorpión




Escorpión
Scorpion
Escorpión
Scorpion
Donde pone el ojo, pone su valor
Wherever you lay your eyes, you show your courage
Sin querer
Unintentionally
A todo lo que tenía renuncié
I gave up on everything I had
Me deje llevar
I let myself go
Me dejaste ir
You let me go
Y no tuve miedo de seguir
And I wasn't afraid to continue
Contemplándote
Looking at you
Será por tu libre cuerpo
Maybe it's because of your free-spirited body
Será por tu desencuentro
Maybe it's your absent-mindedness
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Será por tu pelo negro
Maybe it's because of your black hair
Será por tus ojos bellos
Maybe it's because of your beautiful eyes
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Expresar
Expressing
Que tu evidente luz, me iluminó
Your dazzling light has illuminated me
Yo lo vi
I saw it
En tus ojos me querías perseguir
In your eyes, you wanted to follow me
Pero te lleve
But I pushed you
Hasta el limite
To the limit
Y no tuve miedo de seguir
And I wasn't afraid to continue
Contemplándote
Looking at you
Será por tu libre cuerpo
Maybe it's because of your free-spirited body
Será por tu desencuentro
Maybe it's your absent-mindedness
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Será por tu pelo negro
Maybe it's because of your black hair
Será por tus ojos bellos
Maybe it's because of your beautiful eyes
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Me dejaste ir y no te encontré
You let me go, and I couldn't find you
Me dejaste así, sin sentir
You left me like this, feeling nothing
Será por tu libre cuerpo
Maybe it's because of your free-spirited body
Será por tu desencuentro
Maybe it's your absent-mindedness
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Será por tu libre cuerpo
Maybe it's because of your free-spirited body
Será por tu desencuentro
Maybe it's your absent-mindedness
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Será por tu libre cuerpo
Maybe it's because of your free-spirited body
Será por tu desencuentro
Maybe it's your absent-mindedness
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do
Será por tu pelo negro
Maybe it's because of your black hair
Será por tus ojos bellos
Maybe it's because of your beautiful eyes
Te miré, te miré y no supiste que hacer
I looked at you, I looked at you, and you didn't know what to do





Writer(s): Nicolas Jose Cotton, Mateo Rodo, Natali Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.