Natalie Perez - Quisiera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalie Perez - Quisiera




Quisiera
I Wish
Siento la primavera y tu alma entera
I feel the spring and your entire soul
Suena la noche y vuelvo a pisar la tierra
The night sounds and I tread the earth again
Tierra que acariciaban mis pies bailantes
Earth caressed by my dancing feet
Flores que me liberan en este viaje
Blossoms free me on this journey
Por una vez primera
For the first time, ever
Me siento de otra manera
I feel differently
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Quiero tener la dicha de encontrarte
I want to have the happiness of finding you
Quise buscar palabras antes de amarte
I wanted to find words before I loved you
Tuvo lo que siempre me fue tan ajeno
You had what always felt so foreign to me
Se me hace eco en medio de mi pecho
It echoes in my heart
Por una vez primera
For the first time, ever
Soy la hoja que el viento vuela
I am the leaf that the wind carries
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Tiempo, es la medida de la vida
Time is the measurement of life
El tiempo, esa manía de quererte a tiempo
Time, this obsession with wanting you in time
Lo pierdo cada vez que yo te pienso
I waste it every time I think of you
Pienso
I think
Tiempo, lo que quisiera es darte mi tiempo
Time, I wish I could give you my time
En cada paso darte lo que siento
In every step, to give you what I feel
Pa′ que bailemos juntos los recuerdos
So that we can dance together among the memories
Del tiempo
Of time
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Siempre regresar
Always come back
Verte una vez más
See you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance
Quisiera siempre regresar
I wish I could always come back
Quisiera verte una vez más
I wish I could see you once more
Sigo esperando que me saques a bailar
I keep waiting for you to ask me to dance





Writer(s): Nicolas Jose Cotton, Mateo Rodo, Natali Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.