Paroles et traduction Natalie Prass - Lost

Lost

Turn up that fader, it's like a lightning bolt
We can't be saved, so now I'm listening on my own
Once there was a time when you had me hypnotized
You realized that your fingerprints were on my bones

I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh

Oh, I get lost
I get lost when I'm with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?

Though all the scars are healing, you're always biting back
You know the struggle's real when I lie down then you attack, ooh
Why don't you stop seeing through the looking glass?
I watch myself sink in, you're the star and I'm the cast

I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh

Oh, I get lost
Oh, I get lost when I'm with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?

No, we can't go back the way we came
On that same old track, but broken train
Can't keep loving you
I can't keep loving you
I can't love you again

Oh, I get lost
I get lost when I'm with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do, ooh?

Потерянная

Сделай звук погромче, это как удар молнии
Нас не спасти, поэтому теперь я слушаю одна
Когда-то ты меня гипнотизировал
Ты понял, что твои отпечатки пальцев остались на моих костях

Я продолжала верить каждой лжи
Меня тянуло обратно, когда я прощалась, ох

О, я теряюсь
Я теряюсь, когда я с тобой
Но какой ценой?
О, какой ценой я позволяю тебе делать то, что ты делаешь?

Хотя все шрамы заживают, ты всегда кусаешься в ответ
Ты знаешь, как мне тяжело, когда я сдаюсь, а ты атакуешь, ох
Почему ты не перестанешь смотреть сквозь кривое зеркало?
Я наблюдаю, как сама тону, ты звезда, а я — просто массовка

Я продолжала верить каждой лжи
Меня тянуло обратно, когда я прощалась, ох

О, я теряюсь
О, я теряюсь, когда я с тобой
Но какой ценой?
О, какой ценой я позволяю тебе делать то, что ты делаешь?

Нет, мы не можем вернуться тем же путем
По тем же рельсам, но на сломанном поезде
Не могу продолжать любить тебя
Я не могу продолжать любить тебя
Я не могу полюбить тебя снова

О, я теряюсь
Я теряюсь, когда я с тобой
Но какой ценой?
О, какой ценой я позволяю тебе делать то, что ты делаешь, ох?