Paroles et traduction Natalie Pérez - Escorpión

Escorpión

Escorpión
Donde pone el ojo, pone su valor
Sin querer
A todo lo que tenía renuncié

Me deje llevar
Me dejaste ir
Y no tuve miedo de seguir
Contemplándote

Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Será por tu pelo negro
Será por tus ojos bellos
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Expresar
Que tu evidente luz, me iluminó
Yo lo vi
En tus ojos me querías perseguir

Pero te lleve
Hasta el limite
Y no tuve miedo de seguir
Contemplándote

Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Será por tu pelo negro
Será por tus ojos bellos
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Me dejaste ir y no te encontré
Me dejaste así, sin sentir

Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Será por tu libre cuerpo
Será por tu desencuentro
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Será por tu pelo negro
Será por tus ojos bellos
Te miré, te miré y no supiste que hacer

Скорпион

Скорпион
Куда глянет, туда и ударит
Нехотя
От всего, что у меня было, я отказалась

Я поддалась
Ты отпустил меня
И я не побоялась следовать за тобой
Созерцая тебя

Может быть, из-за твоей свободы
Может быть, из-за твоей непостоянности
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Может быть, из-за твоих черных волос
Может быть, из-за твоих прекрасных глаз
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Выразить
Что твой очевидный свет озарил меня
Я увидела это
В твоих глазах ты хотел преследовать меня

Но я увела тебя
До предела
И не побоялась следовать за тобой
Созерцая тебя

Может быть, из-за твоей свободы
Может быть, из-за твоей непостоянности
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Может быть, из-за твоих черных волос
Может быть, из-за твоих прекрасных глаз
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Ты отпустил меня, и я не нашла тебя
Ты оставил меня так, без чувств

Может быть, из-за твоей свободы
Может быть, из-за твоей непостоянности
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Может быть, из-за твоей свободы
Может быть, из-за твоей непостоянности
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Может быть, из-за твоей свободы
Может быть, из-за твоей непостоянности
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать

Может быть, из-за твоих черных волос
Может быть, из-за твоих прекрасных глаз
Я смотрела на тебя, смотрела и не знала, что делать