Paroles et traduction Natalie - I Can't Wait

I can't wait

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on – oh, oh

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on – oh, oh

See me walking in
Yes, I'll be turning heads
Smelling so simply sweet
And making my favorite dance
I see you over there
In the corner standing down
Boy get outta your chair and follow me through the crowd, yes

Oh, oh, oh, oh...

I wanna feel your body next to mine
I kinda wanna meet, can you take?
I really wanna know whats on your mind
'Cause you know that I can't
I can't wait

I cant wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on – oh, oh

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on – oh, oh

Let's take a break
Sit down and have a drink
There's plans to make
That I know you're coming with me
I know it seems
A little bit our of this world
I've seen things I like about you
Come show this girl, yes

Oh, oh, oh, oh...

From these sexy hips
To these sexy eyes
Full lips
Don't you want to take?
When we hit the spot
Boy it's in tonight
'Cause you know that I can't
I can't wait

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on – oh, oh

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on

I can't wait until tonight
Where we can be alone (where we can be alone)
Boy you make me feel so right
Cant wait to turn you on (can't wait to turn you on)

I wanna feel your body next to mine
I kinda wanna meet, can you take?
I really wanna know what's on your mind
'Cause you know that I can't
I can't wait

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on – oh, oh

I can't wait until tonight
Where we can be alone
I'm gonna make you feel so right
Can't wait to turn you on - oh, oh

Я не могу ждать.

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о

Видишь как я вхожу
Да, я буду поворачивать головы.
Пахнет так просто сладко
И исполняю свой любимый танец.
Я вижу тебя там.
В углу, стоя на коленях.
Парень, встань со стула и следуй за мной сквозь толпу, да

О, о, о, о...

Я хочу чувствовать твое тело рядом с моим.
Я вроде как хочу встретиться, можешь взять?
Я действительно хочу знать что у тебя на уме
Потому что ты знаешь, что я не могу этого сделать .
Я не могу ждать.

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о

Давай сделаем перерыв
Садись и выпей.
У меня есть планы.
Я знаю, что ты пойдешь со мной.
Я знаю кажется
Немного нашего мира.
Я видел в тебе вещи, которые мне нравились.
Ну же, покажи этой девушке, да

О, о, о, о...

От этих сексуальных бедер
К этим сексуальным глазам
Полные губы
Разве ты не хочешь взять?
Когда мы попадем в точку
Парень, это сегодня вечером.
Потому что ты знаешь, что я не могу этого сделать .
Я не могу ждать.

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя.

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни (где мы можем быть одни)
Парень с тобой я чувствую себя так хорошо
Не могу дождаться, чтобы завести тебя (не могу дождаться, чтобы завести тебя).

Я хочу чувствовать твое тело рядом с моим.
Я вроде как хочу встретиться, можешь взять?
Я действительно хочу знать, что у тебя на уме.
Потому что ты знаешь, что я не могу этого сделать .
Я не могу ждать.

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о

Я не могу дождаться вечера.
Где мы можем быть одни.
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо.
Не могу дождаться, чтобы завести тебя - о, о