Paroles et traduction Natalie - Slow Dance

Slow Dance

Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me
Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me

Tonight's the night
Once I arrive, ladies, better grab your man
Hold onto him tight
'Cause once I catch the vibe
This happy beat trance goes down

You see my dancing slowly
Your man wanna know me

No problem, don't want him, relax
Just take his hand
And move to the corner of the room
Look at him in his eyes
Ooh, do what you wanna do
Get the beat just ride

Act like it's only you and him
Make him forget about
So then you'd be his private dancer
Get his blood pumpin' faster

Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me
Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me

All my ladies jump up, get ready
Bump bump from left to right
My silhouette's so sexy
Curse it for every lie

The best is taking over
Your man keeps looking over

No problem, don't want him, relax
Just take his hand
And move to the corner of the room
Look at him in his eyes
Ooh, do what you wanna do

Get the beat just ride

Act like it's only you and him
Make him forget about
So then you'd be his private dancer
Get his blood pumpin' faster

Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me
Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me

Rob G
I pull up in a club
I'm a classy thug, I throw it up though
And I holla what up though (what up though)
Now I ain't wastin' time, I ain't waitin' in line
Now everybody follow me to the front door (come on)
Straight to the V.I.
She holdin' my behind
Being who I am, I'm like what your mami behind
What you'd think that I'd cash you up
Nuh uh, no chance
Turn around and hit me up with a slow dance
Okay I see (go slow) I see the same booty shake in slow speed
Now get low I see (go slow) I see
Bring your A game, you know I'm a G
You know what I need
I wanna talk burns and bees
I'm amazed and I don't wanna leave
Safe LA, just go ahead and throw me the keys
I wanna you on home with me and watch ya

Put your man against the wall
Back off and break 'em off
Girl, slow dance, girl
Let your body take control
Put it on nice and slow
Girl, slow dance, girl

Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me
Slow dance
Slow dance, baby, rhythm make me

Медленный танец

Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня
Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня

Эта ночь - особенная
Как только я появлюсь, девочки, держите своих мужчин крепче
Держите их крепко
Потому что как только я почувствую ритм
Этот счастливый транс начнется

Ты видишь, как я танцую медленно
Твой мужчина хочет знать меня

Без проблем, он мне не нужен, расслабься
Просто возьми его за руку
И переместитесь в угол зала
Посмотри ему в глаза
О, делай, что хочешь
Просто двигайся в ритм

Веди себя так, будто кроме вас никого нет
Заставь его забыть обо всем
И ты станешь его личной танцовщицей
Заставь его сердце биться чаще

Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня
Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня

Все мои девочки, поднимайтесь, приготовьтесь
Двигаемся влево-вправо
Мой силуэт такой сексуальный
Это проклятие для каждой лжи

Лучшая берет верх
Твой мужчина продолжает смотреть на меня

Без проблем, он мне не нужен, расслабься
Просто возьми его за руку
И переместитесь в угол зала
Посмотри ему в глаза
О, делай, что хочешь

Просто двигайся в ритм

Веди себя так, будто кроме вас никого нет
Заставь его забыть обо всем
И ты станешь его личной танцовщицей
Заставь его сердце биться чаще

Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня
Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня

Rob G
Я врываюсь в клуб
Я стильный бандит, но я все равно завожу толпу
И я кричу "как дела?" (как дела?)
Я не трачу время, не стою в очереди
Все за мной к главному входу (пошли)
Прямо в VIP
Она держит меня за задницу
Будучи тем, кто я есть, я спрашиваю, что твоя мамочка там делает
Думаешь, я куплю тебе что-то?
Неа, без шансов
Разворачивайся и станцуй со мной медленный танец
Хорошо, я вижу (медленнее) я вижу, как ты трясешь своим задом в замедленном темпе
Опускайся ниже, я вижу (медленнее) я вижу
Покажи, на что ты способна, ты же знаешь, я гангстер
Ты знаешь, что мне нужно
Я хочу поговорить о страсти и удовольствиях
Я поражен и не хочу уходить
Не бойтесь, просто дайте мне ключи
Я хочу, чтобы ты пошла домой со мной и посмотрела

Прижми своего мужчину к стене
Отойди от него и забрось его
Девочка, танцуй медленно, девочка
Позволь своему телу взять контроль
Двигайся плавно и медленно
Девочка, танцуй медленно, девочка

Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня
Медленный танец
Медленный танец, милый, ритм заводит меня