Paroles et traduction Natalie - Where Are You

Where Are You

(Feat. Justin Roman)

(Justin)
(I know you are out there baby... somewhere)
There is someone out there for me (I know there is somebody out there)
I know she is waiting so patiently (yeah) can you tell me her name? (Somebody tell me her name)
This life-long search is gonna drive me insane
How does she laugh? How does she cry? What's the color of her eyes?
Does she even realize I'm here?
Where is she? Where is she? Where is she? Where is this beautiful girl?
Who is she? Who is she? Who is gonna complete my world?
Where is she? Where is she? Where is this beautiful girl?
Who is she? Who is she? Who is gonna complete my world?
Dadadadadada dadadada dadadadadada (where are you?)

(Natalie)
I'm staring out at the sky (I see you baby)
Praying that he will walk in my life
Where is the man of my dreams (right here) yea-yeah
I'll wait forever, how silly it seems
How does he laugh? How does he cry? What's the color of his eyes?
Does he even realize I'm here?
Where is he? Where is he? Where is he? Where is this beautiful guy?
Who is he? Who is he? Who is gonna take me so high?
Where is he? Where is he? Where is this beautiful guy?
Who is he? Who is he? Who is gonna take me so high?
Dadadadadada dadadada dadadadadada (where are you?)

(Justin)
There is someone out there for me (there is someone out there for me)
I know she is waiting so patiently (so patient)
Can you tell me her name (can you tell me his name)
This life-long search is gonna drive me insane (that's right)

(Natalie)
How does he laugh? How does he cry? What is the color of his eyes?
Does he even realize I'm here?

(Justin)
Where is she? Where is she? Where is she? Where is this beautiful girl?
Who is she? Who is she? Who is gonna complete my world?

(Natalie)
Where is he? Where is he? Where is he? Where is this beautiful guy?
Who is he? Who is he? Who is gonna take me so high?

(Together)
Dadadadadada dadadada (yeah) dadadadadada (I know you out there)
Dadadadadada dadadada (yeah) dadadadadada

(Justin Talking)
Where are you? I'm going to look all over the world baby
'Cuz I know you are out there
I know this might sound crazy, but I think I love you
Dadadadadada (that's right) dadadada dadadadadada
Dadadadadada dadadada (yeah) dadadadadada

Where are you?

Où Es-Tu

(En collaboration avec Justin Roman)

(Justin)
(Je sais que tu es là-bas mon amour... quelque part)
Il y a quelqu'un pour moi là-bas (je sais qu'il y a quelqu'un pour moi là-bas)
Je sais qu'elle m'attend patiemment (ouais) peux-tu me dire son nom? (Quelqu'un me dise son nom)
Cette recherche qui dure toute ma vie va me rendre fou
Comment elle rit? Comment elle pleure? Quelle est la couleur de ses yeux?
Est-ce qu'elle réalise même que je suis là?
Où est-elle? Où est-elle? Où est-elle? Où est cette magnifique fille?
Qui est-elle? Qui est-elle? Qui va compléter mon monde?
Où est-elle? Où est-elle? Où est cette magnifique fille?
Qui est-elle? Qui est-elle? Qui va compléter mon monde?
Dadadadadada dadadada dadadadadada (où es-tu?)

(Natalie)
Je regarde le ciel (je te vois mon amour)
Priant qu'il entre dans ma vie
Où est l'homme de mes rêves (juste ici) ouais-ouais
J'attendrai éternellement, comme c'est stupide
Comment il rit? Comment il pleure? Quelle est la couleur de ses yeux?
Est-ce qu'il réalise même que je suis là?
Où est-il? Où est-il? Où est-il? Où est ce magnifique homme?
Qui est-il? Qui est-il? Qui va me faire monter si haut?
Où est-il? Où est-il? Où est ce magnifique homme?
Qui est-il? Qui est-il? Qui va me faire monter si haut?
Dadadadadada dadadada dadadadadada (où es-tu?)

(Justin)
Il y a quelqu'un pour moi là-bas (il y a quelqu'un pour moi là-bas)
Je sais qu'elle m'attend patiemment (si patiente)
Peux-tu me dire son nom (peux-tu me dire son nom)
Cette recherche qui dure toute ma vie va me rendre fou (c'est vrai)

(Natalie)
Comment il rit? Comment il pleure? Quelle est la couleur de ses yeux?
Est-ce qu'il réalise même que je suis là?

(Justin)
Où est-elle? Où est-elle? Où est-elle? Où est cette magnifique fille?
Qui est-elle? Qui est-elle? Qui va compléter mon monde?

(Natalie)
Où est-il? Où est-il? Où est-il? Où est ce magnifique homme?
Qui est-il? Qui est-il? Qui va me faire monter si haut?

(Ensemble)
Dadadadadada dadadada (ouais) dadadadadada (je sais que tu es là-bas)
Dadadadadada dadadada (ouais) dadadadadada

(Justin parlant)
Où es-tu? Je vais te chercher partout dans le monde mon amour
Parce que je sais que tu es là-bas
Je sais que ça peut paraître fou, mais je pense que je t'aime
Dadadadadada (c'est vrai) dadadada dadadadadada
Dadadadadada dadadada (ouais) dadadadadada

Où es-tu?