Paroles et traduction Natalino - Mirame

Mirame

Otra vez tu y yo, en la misma habitación
clara la intención, nuestros cuerpos en calor
nuestras manos con sudor, de pasión
un pacto de los dos...
Una noche más, donde todo va a pasar
marcas en tu piel, que seguro dejaré
beberé toda tu miel
sentiré... tu fuego de mujer
Que me sucedió
que te miro y siento amor
perdón, no lo busque
solo sé, que me enamoré
Mírame
y dime si esto no es amor
voy noche tras noche, buscando tu olor
queriendo sentir tu calor
Mírame
ya se que es prohibido hablar de amor
jugamos con fuego quemándonos
rindiendonos al corazón...
Mírame
mírame...
Otra noche más, en la misma habitación
hay una razón, que no entiende el corazón
y no existe explicación, que pasará
ya no hay vuelta atrás
Que me sucedió
que te miro y siento amor
perdón, no lo busque
solo sé, que me enamoré
Mírame
y dime si esto no es amor
voy noche tras noche, buscando tu olor
queriendo sentir tu calor
Mírame
ya se que es prohibido hablar de amor
jugamos con fuego quemándonos
rindiendonos al corazón...
Rindiendonos al corazón...
mírame...

Взгляни на меня

Снова ты и я, в одной комнате,
намерения ясны, наши тела пылают,
наши руки в поту, от страсти,
нашей общей тайны...
Еще одна ночь, где все произойдет,
следы на твоей коже, которые я обязательно оставлю,
выпью всю твою нежность,
почувствую... твой женский огонь.
Что со мной случилось?
Я смотрю на тебя и чувствую любовь,
прости, я не искал этого,
я просто знаю, что влюбился.
Взгляни на меня
и скажи, разве это не любовь?
Я ночь за ночью ищу твой аромат,
желая почувствовать твое тепло.
Взгляни на меня,
я знаю, что говорить о любви запрещено,
мы играем с огнем, сгорая,
поддаваясь своему сердцу...
Взгляни на меня,
взгляни на меня...
Еще одна ночь в той же комнате,
есть причина, которую не понимает сердце,
и нет объяснения тому, что произойдет,
пути назад уже нет.
Что со мной случилось?
Я смотрю на тебя и чувствую любовь,
прости, я не искал этого,
я просто знаю, что влюбился.
Взгляни на меня
и скажи, разве это не любовь?
Я ночь за ночью ищу твой аромат,
желая почувствовать твое тепло.
Взгляни на меня,
я знаю, что говорить о любви запрещено,
мы играем с огнем, сгорая,
поддаваясь своему сердцу...
Поддаваясь своему сердцу...
взгляни на меня...