Paroles et traduction Natalino Otto - Benvenuto Mr. Swing

Benvenuto Mr. Swing

Benvenuto, mister Swing
Dall'America arrivato
Benvenuto, mister swing
Che notizie m'ha portato?

Oggigiorno credo pure il boogie woogie
Non è più una novità!

M'hanno detto che laggiù
Frank Sinatra l'han fischiato
Che Bing Crosby diverrà
Presidente del senato

Se son vere queste cose
Caro amico, sono proprio novità!

Qui van già matti per ...
E cantan tutti "Hey ba ba re bop"

Benvenuto mister Swing
Lei sarà meravigliato
Di saper che pure qui
Piace tanto il sincopato

Nelle prossime elezioni
Voteremo tutti quanti per lo swing!

"Hey ba ba re bop"!

Добро пожаловать, мистер Свинг

Добро пожаловать, мистер Свинг
Из Америки прибывший
Добро пожаловать, мистер Свинг
Какие новости ты принёс мне?

В наши дни, я думаю, даже буги-вуги
Больше не новость!

Мне сказали, что там
Фрэнка Синатру освистали
Что Бинг Кросби станет
Президентом Сената

Если это правда, мой милый
Друг, это действительно новости!

Здесь уже сходят с ума по...
И поют всё «Хей, ба-ба, ре-боп»

Добро пожаловать, мистер Свинг
Ты будешь поражен узнать
Что даже у нас
Синкопа нравится так сильно

На следующих выборах
Мы все будем голосовать за свинг!

«Хей, ба-ба, ре-боп»!