Paroles et traduction Natalino Otto - Ho comprato un piano elettrico

Ho comprato un piano elettrico

Ho comprato uno piano elettrico
Con un rullo chilometrico
Ed i giorni fo passar
Divertendomi a suonar...
Il motivo, ch'è orecchiabile
Lo sa già tutto lo stabile
E dal primo al quinto piano
Non si sente che canticchiar
"Tralla là là là..."
Ricorda un po' la giovinezza ancor...
Quel motivo che blandisce e t'accarezza il cuor...
Porta in sé la semplice dolcezza d'altri dì
Il profumo d'un bel tempo che svanì...
"Tralla là là là là..."
Ho comprato un piano elettrico
Con un rullo chilometrico...
Gira, gira e nel girar
Quante cose fa pensar!
La polchetta irresistibile
È il rimpianto inestinguibile
D'una dolce ingenuità
Che al mondo mai, mai più tornerà!

Я купил электрическое пианино

Я купил электрическое пианино,
С рулоном километрическим,
И дни мои проходят,
В игре на нём, моя дорогая...
Мотив, такой запоминающийся,
Знает весь дом уже,
И с первого по пятый этажи,
Слышно только, как напевают
"Тралла ля ля ля..."
Напоминает немного о юности ещё...
Тот мотив, что ласкает и нежит сердце моё...
В себе несёт простую сладость былых дней,
Аромат прекрасного времени, что ушло...
"Тралла ля ля ля ля..."
Я купил электрическое пианино,
С рулоном километрическим...
Крутится, крутится, и в кружении своём,
О многом заставляет задуматься, поверь!
Полька эта неудержимая,
Словно сожаление неугасимое
О милой наивности,
Что в мире больше никогда не вернётся, увы!