Paroles et traduction Natalino Otto - Natalino studia canto

Natalino studia canto

Mi, re, fa, si, re, si, fa, re, do, mi, fa, mi, re, do, si...
Mi, re, fa, si, re, si, fa, re, do, mi, fa, mi, re, do, si...
Mi dicon di studiare e il canto imparerò
Però mi fa piacere di sbizzarrirmi un po′
Con queste note vedrai che farò
Mirabolanti parole dirò
Interessanti motivi saprò cantare
Suggeritore il cuore sarà
E la mia voce ripeter saprà
Improvvisate canzoni, così... d'amore
Re, fa, la, con le note è bello scherzar!
Re, fa, la, mi diverte più di studiar!
Fa, fa, fa, senti questa scala che va giù:
Dice mammà "devi studiar"
Dice papà "non ti sciupar"
Ma piace tanto a me ritmar!
Mi, mi
Do, do
Re, re
Mi, fa
Sol, la, si, do
Re, re, mi, mi, fa!
Fa, sol, fa, mi, fa, fa, sol, sol, la, si!

Natalino Studies Singing

Me, ray, fa, see, ray, see, fa, ray, do, me, fa, me, ray, do, see...
Me, ray, fa, see, ray, see, fa, ray, do, me, fa, me, ray, do, see...
They tell me to study and I will learn to sing
However, I like to indulge myself a bit
With these notes, you will see what I will do
I will say amazing words
I will know how to sing interesting motifs
The heart will be the prompter
And my voice will know how to repeat
Improvised songs, like... love songs
Ray, fa, la, it's nice to play with the notes!
Ray, fa, la, it's more fun than studying!
Fa, fa, fa, listen to this scale that goes down:
Mother says "you must study"
Father says "don't wear yourself out"
But I like to make rhythms so much!
Me, me
Do, do
Ray, ray
Me, fa
Sol, la, ti, do
Ray, ray, me, me, fa!
Fa, sol, fa, me, fa, fa, sol, sol, la, ti!