Paroles et traduction Natalino Otto - Ritmo per favore
Ritmo,
per
favore!
Ритм,
дорогая,
пожалуйста!
E
ritmo
qua
e
ritmo
là
Ритм
тут
и
ритм
там
Ritmo,
per
favore!
Ритм,
милая,
пожалуйста!
Ritmo,
ritmo,
ritmo,
per
favore
Ритм,
ритм,
ритм,
пожалуйста
Sincopato,
tutto
pizzicore
Синкопированный,
весь
такой
пикантный
Prego,
ritmo
che
soddisfi
il
cuore
Прошу,
ритм,
чтобы
мое
сердце
пело
сладостно
E
contento
mi
sentirò!
И
почувствовал
я
радость
на
душе!
Senza
ritmo,
cos'è
mai
la
gioia?
Что
такое
радость
без
ритма,
милая?
Senza
ritmo,
chi
non
sente
noia?
Без
ритма,
разве
не
станет
скучно,
дорогая?
Senza
ritmo,
senza
frenesia
Без
ритма,
без
задора
Le
mie
pene
non
scorderò
Свои
беды
не
забуду
Ma
se
l'orchestra
tace
Но
если
смолкнет
оркестр
Ahimè,
chi
canterà
Увы,
кто
будет
петь
Quel
ritmo
che
mi
piace?
Тот
ритм,
что
так
мне
по
душе?
Maestro,
datemi
il
"la"
Маэстро,
дайте
мне
"ля"
Oh,
ritmo,
ritmo,
ritmo,
per
favore
О,
ритм,
ритм,
ритм,
пожалуйста
Sincopato,
tutto
pizzicore
Синкопированный,
весь
такой
пикантный
Prego,
ritmo
che
soddisfi
il
cuore
Прошу,
ритм,
чтобы
мое
сердце
пело
сладостно
E
contento
mi
sentirò!
И
почувствовал
я
радость
на
душе!
Laralala,
ritmo!
Ларалала,
ритм!
Laralala,
ritmo!
Ларалала,
ритм!
Laralala,
ritmo!
Ларалала,
ритм!
Ritmo,
per
favore!
Ритм,
пожалуйста!
Laralala,
ritmo!
Ларалала,
ритм!
Laralala,
ritmo!
Ларалала,
ритм!
Laralala,
ritmo!
Ларалала,
ритм!
Tutto
pizzicore!
Весь
такой
пикантный!
Contro
il
mal
d'amore
От
боли
душевной
Che
ti
fa
innervosir
Что
тебе
нервы
треплет
Ti
darò,
signore
Дам
тебе,
дорогая
Un
mezzo
per
guarir
Средство
для
излечения
Ritmo,
ritornello
Ритм,
припев
Ma
ritmalo
con
me
Но
спой
его
со
мной
E
vedrai
che
il
bello
И
увидишь,
как
прекрасно
Ritornerà
da
te
К
тебе
вернется
счастье
Ma
se
l'orchestra
tace
Но
если
смолкнет
оркестр
Ahimè,
chi
canterà
Увы,
кто
будет
петь
Quel
ritmo
che
mi
piace?
Тот
ритм,
что
так
мне
по
душе?
Maestro,
datemi
il
"la"
Маэстро,
дайте
мне
"ля"
Oh,
ritmo,
ritmo,
ritmo,
per
favore
О,
ритм,
ритм,
ритм,
пожалуйста
Sincopato,
tutto
pizzicore
Синкопированный,
весь
такой
пикантный
Prego,
ritmo
che
soddisfi
il
cuore
Прошу,
ритм,
чтобы
мое
сердце
пело
сладостно
E
contento
mi
sentirò!
И
почувствовал
я
радость
на
душе!
Évaluez la traduction
1
Mogliettina
2 Benvenuto Mr. Swing
3 Ci ciu ci
4 Ritmo per favore
5 Mille lire al mese
6 In cerca di te
7 La Più Bella Del Mondo
8 Il valzer del bicchierino
9 Alfabeto musicale
10 Ho un sassolino nella scarpa
11 Op Op trotta cavallino
12 La classe degli asini
13 Mamma voglio anch'io la fidanzata
14 Ho sognato la mia radio
15 El Negro Zumbon
16 Una fotografia nella cornice
17 Ba-Bajon
18 Io cerco la Titina
2 Benvenuto Mr. Swing
3 Ci ciu ci
4 Ritmo per favore
5 Mille lire al mese
6 In cerca di te
7 La Più Bella Del Mondo
8 Il valzer del bicchierino
9 Alfabeto musicale
10 Ho un sassolino nella scarpa
11 Op Op trotta cavallino
12 La classe degli asini
13 Mamma voglio anch'io la fidanzata
14 Ho sognato la mia radio
15 El Negro Zumbon
16 Una fotografia nella cornice
17 Ba-Bajon
18 Io cerco la Titina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.