Paroles et traduction Nataly - It's Okay

It's Okay

It's okay to feel lost at home
It's okay to go, to move on
It's okay, okay, it's okay, okay
If you don't belong, it's okay, okay

It's the last breakfast in this town
I confessed, I feel like leaving now
Grab the bag and close the door
Take the plane and cross the border

Don't be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home's not a place where you're from
Home is a state of your soul
Don't be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home's not a place where you're from

What's the time, how you say "Hi"?
Here's my name, I'm living nearby
"Ciao!", "¡Hola!", "Bonjour, ça va?"
Let's walk along this boulevard

It's the first breakfast in this town
I'm confused, but I will puzzle out
Ruled by dreams, no tears, I'm cool
I'll find my place in Rome or Istanbul

Don't be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home's not a place where you're from
Home is a state of your soul
Don't be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home's not a place where you're from
Home is a state of your soul

It's okay to feel lost at home
It's okay to go, to move on
It's okay, okay, it's okay, okay
If you don't belong, it's okay, okay
It's okay to feel lost at home
It's okay to go, to move on
It's okay, okay, it's okay, okay
If you don't belong, it's okay, okay

Всё в порядке

Всё в порядке, если ты чувствуешь себя потерянным дома
Всё в порядке, если ты хочешь уйти, двигаться дальше
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке
Если ты не чувствуешь себя своим, всё в порядке, всё в порядке

Это последний завтрак в этом городе
Я призналась, я хочу уехать сейчас
Хватаю сумку и закрываю дверь
Сажусь в самолет и пересекаю границу

Не бойся своего выбора
Следуй за своей страстью и своей целью
Дом — это не место, откуда ты родом
Дом — это состояние твоей души
Не бойся своего выбора
Следуй за своей страстью и своей целью
Дом — это не место, откуда ты родом

Который час, как сказать "Привет"?
Вот моё имя, я живу неподалеку
"Ciao!", "¡Hola!", "Bonjour, ça va?"
Давай прогуляемся по этому бульвару

Это первый завтрак в этом городе
Я растеряна, но я разберусь
Мечты правят мной, никаких слез, я спокойна
Я найду свое место в Риме или Стамбуле

Не бойся своего выбора
Следуй за своей страстью и своей целью
Дом — это не место, откуда ты родом
Дом — это состояние твоей души
Не бойся своего выбора
Следуй за своей страстью и своей целью
Дом — это не место, откуда ты родом
Дом — это состояние твоей души

Всё в порядке, если ты чувствуешь себя потерянным дома
Всё в порядке, если ты хочешь уйти, двигаться дальше
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке
Если ты не чувствуешь себя своим, всё в порядке, всё в порядке
Всё в порядке, если ты чувствуешь себя потерянным дома
Всё в порядке, если ты хочешь уйти, двигаться дальше
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке
Если ты не чувствуешь себя своим, всё в порядке, всё в порядке