Paroles et traduction Natanael Cano - Así Es el Morro
Un
gallito
me
voy
forjando
Петушок,
я
выковыриваю
Y
aún
recuerdo
esos
momentos
И
я
до
сих
пор
помню
те
моменты,
Yo
no
quebraba
ni
un
plato
Я
не
сломал
ни
одной
тарелки.
Ahora
las
cosas
han
cambiado
Теперь
все
изменилось.
Ya
no
soy
ese
morrillo
que
caminaba
en
el
barrio
Я
больше
не
тот
болван,
который
ходил
по
окрестностям.
Ahora
me
gusta
atizar,
disfrutar
porque
la
vida
se
nos
va
Теперь
я
люблю
трахаться,
наслаждаться,
потому
что
жизнь
уходит
от
нас.
Vámonos
a
festejar
con
botellas
de
champagne
Пойдем
на
вечеринку
с
бутылками
шампанского.
Mucha
gente
me
critica
por
la
forma
Многие
люди
критикуют
меня
за
то,
как
En
que
me
visto
y
por
el
carro
que
me
cargo
В
том,
что
я
одеваюсь,
и
в
машине,
которую
я
беру
на
себя.
Dicen,
"¿en
qué
andará
chambiando?
Они
говорят:
"во
что
он
пойдет?
Por
la
forma
en
que
me
muevo
y
la
gente
que
está
a
mi
lado
За
то,
как
я
двигаюсь,
и
за
людей
рядом
со
мной.
Ahora
saben
bien
quién
soy,
en
su
frente
ya
claro
quedó
Теперь
они
хорошо
знают,
кто
я,
на
их
лбу
уже
ясно
было
No
digo
mentiras
yo,
escuchen
claro
este
corridón
Я
не
говорю
лжи,
слушайте
ясно
этот
корридон
Falsos
amigos
se
me
arriman
de
a
montón
Фальшивые
друзья
бросают
меня
в
кучу
Nomás
me
miran
arriba
del
Mustang,
son
Они
просто
смотрят
на
меня
над
Мустангом,
они
Pero
cuando
andaba
descalzo
Но
когда
я
шел
босиком,
Y
perriándola
ninguno
se
acercó
И
Перри
к
ней
не
подошел.
Al
lado
de
mí
siempre
anda
un
buen
compañero
Рядом
со
мной
всегда
ходит
хороший
партнер.
Que
es
el
que
ha
estado
conmigo
desde
abajo
Который
был
со
мной
снизу.
El
negocio
poco
a
poquito
va
creciendo
Бизнес
постепенно
растет
Pura
ropa
Gucci
y
Fendi
la
que
usamos
Чистая
одежда
Gucci
и
Fendi,
которую
мы
носим
También
porto
Louis
Vuitton
Также
Порто
Луи
Виттон
Y
me
gusta
andar
arriba
del
Jeep
И
мне
нравится
кататься
на
джипе.
O
en
el
Can-Am
tranquilos
Или
в
Кан-Ам.
Pa'
que
sepan
cómo
me
la
paso
yo
Пусть
они
знают,
как
я
провожу
ее.
Me
la
llevo
en
California
junto
con
todos
Я
забираю
ее
в
Калифорнию
вместе
со
всеми.
Los
plebes
del
equipo
que
formamos
Плебсы
команды,
которую
мы
формируем,
En
un
vuelo
comercial
me
voy
directo
На
коммерческом
рейсе
я
иду
прямо.
Hacia
Europa,
ya
conozco
varios
lados
К
Европе
я
уже
знаю
несколько
сторон
Cuándo
yo
juego
fútbol
Когда
я
играю
в
футбол
Varios
goles
a
los
contras
meto
Несколько
голов
в
минусы
Мето
Y
los
plebes
siempre
en
acción
И
простолюдины
всегда
в
действии.
Me
despido
forjándome
un
Jungle
Boys
Я
прощаюсь
с
джунглями.
Yo
sigo
siendo
el
morro
que
juega
fútbol
Я
все
еще
Морро,
который
играет
в
футбол.
Nomás
que
ahora
me
miran
el
cigarrón
Только
теперь
они
смотрят
на
меня
с
сигарой.
Soy
respetuoso
y
me
respetan
Я
уважаю,
и
меня
уважают.
No
tolero
las
envidias
ni
traición
Я
не
выношу
зависти
и
предательства.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Natanael Cano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.