Paroles et traduction Natanael Cano - Qué Bendición
Yepi-ye,
yepi-yo,
yepi-ye,
yepi-yo
Йепи-Йе,
йепи-йо,
йепи-йо,
йепи-йо
Yepi-ye,
yepi-yo
Йепи-Йе,
йепи-Йе
(Play-N-Skillz)
(Play-N-Skillz)
Qué
bendición,
me
encerré
desde
los
dos
años
a
escribir
solo
esta
canción
Какое
благословение,
я
заперся
с
двух
лет,
чтобы
написать
только
эту
песню
Mi
historia,
el
camino
fue
el
mismo
que
el
niño
predijo
y
solo
me
bastó
Моя
история,
путь
был
таким
же,
как
предсказал
ребенок,
и
мне
этого
хватило
Mandar
a
la
verga
toda
esa
gente
que
en
mí
nunca
creyó
Отправить
на
хуй
всех
тех
людей,
которые
в
меня
никогда
не
верили.
Y
con
la
fulete
en
la
mano
apuntando
a
su
shompa,
así
fue
como
él
aprendió
И
с
фулетом
в
руке,
указывающим
на
его
шомпу,
так
он
узнал
Qué
bendición,
te
hice
el
amor
má'
de
die'
vece'
y
to'a
en
el
mismo
sillón
(yah)
Какое
благословение,
я
занимался
с
тобой
любовью
Ма
'де
die'
vece
' и
то'а
в
одном
кресле
(yah)
Nunca
te
importó
la
pobreza,
ahora
somo'
milli'
y
ya
gané
mi
millón
Ты
никогда
не
заботился
о
бедности,
теперь
мы
Милли,
и
я
уже
заработал
свой
миллион.
Y
como
D.Y.
andamo'
con
calma,
no
compramo'
un
billboard
en
New
York
И
так
как
д.
ю.
андамо'
спокойно',
я
не
покупаю'
билборд
в
Нью-Йорке
Ya
gané
mi
millón
Я
уже
заработал
свой
миллион.
Qué
bendición,
me
hice
milloneta
cantando
solo
una
canción
Какое
благословение,
я
сделал
себя
миллионером,
поя
только
одну
песню,
Es
la
de
mi
vida
plasmada
con
tinta
y
escrita
con
mucho
dolor
Это
моя
жизнь,
воплощенная
чернилами
и
написанная
с
большой
болью.
Qué
bendición
Какое
благословение
Qué
bendición
Какое
благословение
Qué
bendición
Какое
благословение
Qué
bendición
Какое
благословение
Yepi-ye,
yepi-yo,
yepi-ye,
yepi-yo
Йепи-Йе,
йепи-йо,
йепи-йо,
йепи-йо
Yepi-ye,
yepi-yo
(Qué
bendición,
qué
bendición)
Yepi-ye,
yepi-я
(какое
благословение,
какое
благословение)
Yepi-ye,
yepi-yo,
yepi-ye,
yepi-yo
Йепи-Йе,
йепи-йо,
йепи-йо,
йепи-йо
Yepi-ye,
yepi-yo
(Qué
bendición,
qué
bendición)
Yepi-ye,
yepi-я
(какое
благословение,
какое
благословение)
Yo
no
soy
malo,
yo
hago
lo
que
hago
Я
не
плохой,
я
делаю
то,
что
делаю.
Y
si
hablan
mierda
y
no
tuve
un
centavo
И
если
они
говорят
дерьмо,
и
у
меня
не
было
ни
копейки,
Y
el
éxito
llega
si
estás
preparado
И
успех
приходит,
если
вы
готовы
Mandé
a
la
verga
a
todos,
los
fui
alcanzando
Я
послал
к
хую
всех,
я
догнал
их.
Perdido
en
la
bebida
te
compuse
un
disco
entero
Потерянный
в
напитке,
я
сочинил
тебе
целую
запись,
Y
no
fue
pa'
una
morra,
fue
pa'
todos
los
culeros
И
это
был
не
па
'УНА
Морра,
это
был
па'
все
кулеры
Que
me
vieron
pa'bajo
y
que
de
mi
un
día
se
rieron
Что
они
видели
меня
па'басо
и
что
однажды
они
смеялись
надо
мной.
Ahora
los
cacheteo
con
las
joyas
y
el
dinero
Теперь
я
шлепаю
их
драгоценностями
и
деньгами.
Yo
no
olvido
a
mi
gente,
he
dejado
claro,
ya
está
Я
не
забываю
своих
людей,
я
ясно
дал
понять,
что
все
готово
Mi
compa
Dan
Sánchez
de
Sonora
y
algunos
otros
por
ahí
Мой
компаньон
Дэн
Санчес
де
Сонора
и
некоторые
другие
там
Arriba
mi
tierra
donde
se
fundó
todo
el
clan
Наверху
моя
земля,
где
был
основан
весь
клан.
Puro
tumbado,
puro
tumbado
(Ah)
Чисто
лежа,
чисто
лежа
(Ах)
Qué
bendición,
me
hice
milloneta
cantando
solo
una
canción
Какое
благословение,
я
сделал
себя
миллионером,
поя
только
одну
песню,
Es
la
de
mi
vida
plasmada
con
tinta
y
escrita
con
mucho
dolor
Это
моя
жизнь,
воплощенная
чернилами
и
написанная
с
большой
болью.
Qué
bendición
Какое
благословение
Qué
bendición
Какое
благословение
Qué
bendición
Какое
благословение
Qué
bendición
Какое
благословение
Yepi-ye,
yepi-yo,
yepi-ye,
yepi-yo
Йепи-Йе,
йепи-йо,
йепи-йо,
йепи-йо
Yepi-ye,
yepi-yo
(Qué
bendición,
qué
bendición)
Yepi-ye,
yepi-я
(какое
благословение,
какое
благословение)
Yepi-ye,
yepi-yo,
yepi-ye,
yepi-yo
Йепи-Йе,
йепи-йо,
йепи-йо,
йепи-йо
Yepi-ye,
yepi-yo
(Qué
bendición,
qué
bendición)
Yepi-ye,
yepi-я
(какое
благословение,
какое
благословение)
Dímelo
Play,
Play-N-Skillz
papá
Скажи
мне
Play,
Play-N-Skillz
папа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Macias, Oscar Edward Salinas, Juan Carlos Salinas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.