Paroles et traduction Natanael Cano - Quemando un Gallo

Quemando un Gallo

Quemando un gallo de verde
El tiempo pasa, yo voy bien
Recuerdo cuando yo empecé
Mi mente en lo que quería hacer
Hoy ya no voy a parar
Sé que lo voy a lograr
Abrí mis ojos y al mirar
Donde me encuentro, no es igual
Todos mis sueños fui a lograr
Y aún tengo metas que saldar
Pero se van a acordar, decían que no iba a triunfar
Y cuando menos se esperaban, yo les pasé por un lado
Ahora el trabajo es más sencillo y solito se me fue dando
Y aún esperen más, que hay pa' rato y se los puedo asegurar
Su compa Natanael Cano, viejones
Ay, ay, ay
Recuerdo cuando yo empecé
La gente no me quería creer
Con la mirada pa' enfrente
Y sin rencores, ¿para qué?
Hoy ya no voy a parar
Sé que lo voy a lograr
Lo que pensaba me pasó
Toda esa gente me trozó
Las metas, sueño de todo
Y sigo firme en donde estoy
Pero se van a acordar, decían que no iba a triunfar
Y cuando menos se esperaban, yo les pasé por un lado
Ahora el trabajo es más sencillo y solito se me fue dando
Y aún esperen más, que hay pa' rato y se los puedo asegurar

Burning a Rooster

Burning a green rooster
Time passes, I'm doing well
I remember when I started out
My mind on what I wanted to do
Today I'm not going to stop
I know I'm going to make it
I opened my eyes and looked around
Where I am, it's not the same
I went to achieve all my dreams
And I still have goals to fulfill
But they'll remember, they said I wasn't going to succeed
And when they least expected it, I passed them by
Now the work is easier and it just came to me
And still expect more, there's a lot left and I can assure you
Your friend Natanael Cano, old man
Oh, oh, oh
I remember when I started out
People didn't want to believe me
With eyes ahead
And no grudges, why?
Today I'm not going to stop
I know I'm going to make it
What I thought happened to me
All those people broke me
Goals, a dream for everyone
And I'm still holding on where I am
But they'll remember, they said I wasn't going to succeed
And when they least expected it, I passed them by
Now the work is easier and it just came to me
And still expect more, there's a lot left and I can assure you