Paroles et traduction Natania - Sad

Sad

We live on the phone
It′s getting unhealthy
When you're not alone
You don′t even tell me
If I had a dime for all of those nights
Then I would be wealthy
But I don't wanna change it

I freak out and then I start forgiving
Then I'm pulling you back
Into my nervous system
My brother says your shady
Cause we′ve been fighting lately
Your sister thinks I′m crazy
Cause
I love it when you make me sad
I love how I'm your better half
I keep on telling myself
Happy is so overrated
I′m so over that
I love it when you make me
I love it when you make me
Sad

We took a break
I tried to be stable
That
Was a mistake
Cause I want it fatal
I know we're bad
But I like It like that
All cards on the table
I don′t wanna change it

I don't know I don′t know I don't know why I keep coming back
When I know i know I know it shouldn't hurt this bad
I cross my heart and hope to die
It′s the last time every time
But I love it when you make me
What does that say about me

Sad

Грусть

Мы живем в телефоне,
Это становится нездоровым.
Когда ты не один,
Ты мне даже не говоришь.
Если бы у меня была монета за каждую такую ночь,
Я была бы богатой.
Но я не хочу это менять.

Я схожу с ума, а потом начинаю прощать,
Потом я притягиваю тебя обратно
В свою нервную систему.
Мой брат говорит, что ты темная лошадка,
Потому что мы в последнее время ругаемся.
Твоя сестра думает, что я сумасшедшая,
Потому что
Мне нравится, когда ты делаешь мне грустно.
Мне нравится, как я твоя лучшая половина.
Я продолжаю говорить себе,
Что счастье переоценено.
Мне это уже надоело.
Мне нравится, когда ты делаешь мне...
Мне нравится, когда ты делаешь мне...
Грустно.

Мы сделали перерыв,
Я пыталась быть стабильной.
Это
Была ошибка,
Потому что я хочу фатальности.
Я знаю, что мы плохие,
Но мне это нравится.
Все карты на столе.
Я не хочу это менять.

Я не знаю, я не знаю, я не знаю, почему я продолжаю возвращаться,
Когда я знаю, я знаю, я знаю, что не должно быть так больно.
Клянусь сердцем и надеюсь умереть,
Это последний раз, каждый раз.
Но мне нравится, когда ты делаешь мне...
Что это говорит обо мне?

Грустно.