Paroles et traduction Natasa Theodoridou - Den Epitrepete

Φύγε κι άσε με να ζήσω τη ζωή μου πάλι
δεν μπορώ να σ'αγαπήσω δεύτερη φορά
και να θέλω να γυρίσω κάτι δε μ'αφήνει
κάτι με κρατάει πίσω κι όλο με πονά
Κι ότι ζήσαμε παρέα πρέπει τώρα να ξεχάσεις
πιο καλά θα'σαι μακριά μου πιο καλά κι εγώ
Να μου μιλάς όπως παλιά δεν επιτρέπεται
κι όταν με βλέπεις μη με παίρνεις αγκαλιά
να μ'αγαπάς ν'ανησυχείς απαγορεύεται
γιατί δε θέλω να θυμάμαι άλλο πια
Κι αν μπορεί να σ'αγαπάω τι θα ωφελήσει
δεν υπάρχει άλλη λύση μόνο ο χωρισμός
κι αν τηλέφωνα με παίρνεις δε μιλάς και κλείνεις
η ανάσα σου μιλάει και μου λέει πως
ότι ζήσαμε θυμάσαι και αφάνταστα λυπάσαι
απορείς κι όλο φοβάσαι απορώ κι εγώ
Να μου μιλάς όπως παλιά δεν επιτρέπεται
κι όταν με βλέπεις μη με παίρνεις αγκαλιά
να μ'αγαπάς ν'ανησυχείς απαγορεύεται
γιατί δε θέλω να θυμάμαι άλλο πια

Вали отсюда и дай мне прожить мою жизнь снова
я не могу в тебя влюбилась второй раз
и я хочу вернуться что-то не так
что-то удерживает меня тоже все болит
А, что мы жили вместе, теперь надо забыть
лучше ты будешь далеко, мне хорошо и я
Со мной, как раньше, не допускается
а когда ты видишь не меня ты обнимаешь
любишь меня волноваться запрещено
потому что не хочу вспоминать больше
А если может я тебя люблю, что бы на пользу
другого выхода нет, только расставание
а если телефоны звонишь, не говоришь и закрываешь
твое дыхание говорит мне и говорит, что
что мы жили помнишь, и очень жаль
спрашивается, и всем страшно интересно, и я
Со мной, как раньше, не допускается
а когда ты видишь не меня ты обнимаешь
любишь меня волноваться запрещено
потому что не хочу вспоминать больше