Paroles et traduction Natasa Theodoridou - Den Rotises Pote

Δεν θα σταθώ μες τη βροχή για να σας δω μαζί
Ακόμα μια φορά
Δεν θα ρωτήσω το γιατί να μάθω τι αφού
Πια δεν σε αφορά
Να καταλάβεις δεν ζητώ έτσι κι αλλιώς
Αυτό ποτέ του δεν περνά
Δεν έχω πια εγωισμό να πολεμώ ότι με σκότωσε ξανά

Δεν ρώτησες ποτέ
Πως ένιωσα
Πως ήμουν δυνατή
Μα έσπασα
Στο τέλος της γραμμής πως φτάσαμε εμείς
Να το παραδεχτείς

Μην ψάξεις για να βρεις
Τι έγινε
Και ότι εμάς τους δυο
Μας έδενε
Κι ας ήμουν αφελής που νόμιζα μπορείς
Το λάθος σου να δεις
Απλά δεν το μπορείς

Δεν θα κρυφτώ απ τη ζωή, να θυμηθώ μπορεί
Πως ήμασταν παλιά
Δεν θα σου δείξω τι περνώ θα ξενυχτώ εγώ
Με άδεια αγκαλιά
Να καταλάβεις δεν ζητώ έτσι κι αλλιώς
Αυτό ποτέ του δεν περνά
Δεν έχω πια εγωισμό να πολεμώ ότι
Με σκότωσε ξανά

Δεν ρώτησες ποτέ
Πως ένιωσα
Πως ήμουν δυνατή
Μα έσπασα
Στο τέλος της γραμμής πως φτάσαμε εμείς
Να το παραδεχτείς

Μην ψάξεις για να βρεις
Τι έγινε
Και ότι εμάς τους δυο
Μας έδενε
Κι ας ήμουν αφελής που νόμιζα μπορείς
Το λάθος σου να δεις
Απλά δεν το μπορείς

Я не буду стоять под дождем, чтобы увидеть вас вместе.
Ещё раз
Я не буду спрашивать, почему, чтобы знать, что после
Это больше не твое дело.
Пойми, я все равно не спрашиваю
Это никогда не проходит
У меня больше нет эгоизма, чтобы бороться с тем, что он снова убил меня

Ты никогда не спрашивал
Как я себя чувствовал
Каким я был сильным
Но я сломался
В конце очереди, как мы прибыли
Признай это

Не ищите, чтобы найти
Что случилось?
И что НАС двое
Он связал нас
Даже если я был наивен, я думал, что ты сможешь
Твоя ошибка видеть
Ты просто не можешь

Я не буду прятаться от жизни, я могу помнить
Какими мы были раньше
Я не буду показывать тебе, через что я прохожу.
С пустыми руками
Пойми, я все равно не спрашиваю
Это никогда не проходит
У меня больше нет эгоизма, чтобы бороться с этим
Он снова убил меня

Ты никогда не спрашивал
Как я себя чувствовал
Каким я был сильным
Но я сломался
В конце очереди, как мы прибыли
Признай это

Не ищите, чтобы найти
Что случилось?
И что НАС двое
Он связал нас
Даже если я был наивен, я думал, что ты сможешь
Твоя ошибка видеть
Ты просто не можешь