Natasa Theodoridou - Den S'Adiko - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Natasa Theodoridou - Den S'Adiko




Den S'Adiko
Я тебя не виню
Δε σ' αδικώ
Я тебя не виню,
που έχεις βρει αγάπη άλλη
что ты нашел другую любовь.
Φταίω εγώ, που έχω αδύνατη ψυχή
Виновата я, что у меня такая слабая душа.
Δε σ' αδικώ
Я тебя не виню,
που το ποτέ δε θα' ναι πάλι
что "никогда" больше не наступит
και μια ζωή θα με παιδεύει το γιατί
и всю жизнь меня будет мучить вопрос "почему".
Να μην το πιω, Θεέ μου, ετούτο το ποτήρι
Не дай мне, Боже, выпить этот бокал
πριν ξημερώσει, αφού πια δε μ' αγαπάς
до рассвета, ведь ты меня больше не любишь.
Ποτέ δε μου' κάνες κανένα μου χατίρι
Ты никогда не исполнял ни одного моего желания.
Δεν ήσουν έρωτας,
Ты не был любовью,
δεν ήσουν έρωτας
ты не был любовью,
δεν ήσουν έρωτας
ты не был любовью,
εσύ ήσουν Γολγοθάς
ты был Голгофой.
δεν ήσουν έρωτας
Ты не был любовью,
δεν ήσουν έροτας
ты не был любовью,
δεν ήσουν έροτας
ты не был любовью,
εσύ ήσουν Γολγοθάς
ты был Голгофой.
Δε σ' αδικώ
Я тебя не виню,
που στο μηδέν με έχεις στείλει
что ты обнулил меня,
που δε χωράς, μες το δικό μου το πολύ
что тебе нет места в моем огромном мире.
Δε σ' αδικώ
Я тебя не виню,
που θες να μείνουμε δυο φίλοι
что ты хочешь, чтобы мы остались друзьями,
και το ζητάς με του Ιούδα το φιλί
и просишь об этом с поцелуем Иуды.
Να μην το πιω, Θεέ μου, ετούτο το ποτήρι
Не дай мне, Боже, выпить этот бокал
πριν ξημερώσει, αφού πια δε μ' αγαπάς
до рассвета, ведь ты меня больше не любишь.
Ποτέ δε μου' κάνες κανένα μου χατίρι
Ты никогда не исполнял ни одного моего желания.
Δεν ήσουν έρωτας,
Ты не был любовью,
δεν ήσουν έρωτας
ты не был любовью,
δεν ήσουν έρωτας
ты не был любовью,
εσύ ήσουν Γολγοθάς
ты был Голгофой.
δεν ήσουν έρωτας
Ты не был любовью,
σεν ήσουν έρωτας
ты не был любовью,
δεν ήσουν έρώτας
ты не был любовью,
εσύ ήνουν Γολγοθάς
ты был Голгофой.
Ποτέ δεν μου' κάνις κανένα μου χατίρι
Ты никогда не исполнял ни одного моего желания.
Δεν ήσουν έρωτας
Ты не был любовью,
δεν ήσουν έροτας
ты не был любовью,
δεν ήσουν έροτας
ты не был любовью,
εσύ ήσουν Γολγοθάς
ты был Голгофой.
δεν ήσουν έροτας
Ты не был любовью,
δεν ήσουν έροτας
ты не был любовью,
δεν ήσουν έροτας
ты не был любовью,
εσύ ήσουν Γολγοθάς
ты был Голгофой.





Writer(s): yiannis bithikotsis, eleni giannatsoulia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.