Paroles et traduction Natasa Theodoridou - Girna

Πώς γίναν όλα γρήγορα
και χάθηκες μακριά
μες στης καρδιάς μου τα νερά
βουλιάζει η μοναξιά

Αχ και να γινόταν μια φορά
να 'μουν στη δική του αγκαλιά
αχ και να μπορούσα μια στιγμή
όλα να τα ζήσω απ' την αρχή

Άραγε τ' αγόρι μου κοιμάται
μ' άλλης τα φιλιά και με θυμάται
άραγε τ' αγόρι μου πονά
να 'ξερα ακόμα αν μ' αγαπά

Πώς γίναν όλα γρήγορα
και χάθηκε η ζωή
πώς στέγνωσαν τα χείλη μου
απ' το στερνό φιλί

Αχ και να γινόταν μια φορά
να 'μουν στη δική του αγκαλιά
αχ και να μπορούσα μια στιγμή
όλα να τα ζήσω απ' την αρχή

Άραγε τ' αγόρι μου κοιμάται
μ' άλλης τα φιλιά και με θυμάται
άραγε τ' αγόρι μου πονά
να 'ξερα ακόμα αν μ' αγαπά

Как все это быстро произошло
и ты заблудился где-то далеко
в моем сердце воды
одиночество тонет

Если бы только это было однажды
быть в его объятиях
О, если бы я мог хоть на минутку
все, чтобы жить с самого начала

Мой парень спит?
с еще одним поцелуем и помни обо мне
моему парню больно?
если бы я только знала, любит ли он меня.

Как все это быстро произошло
и жизнь была потеряна
как у меня пересохли губы
от Последнего Поцелуя

Если бы только это было однажды
быть в его объятиях
О, если бы я мог хоть на минутку
все, чтобы жить с самого начала

Мой парень спит?
с еще одним поцелуем и помни обо мне
моему парню больно?
если бы я только знала, любит ли он меня.