Paroles et traduction Natasa Theodoridou - Na 'Soun Thalassa
Δε
σ'
άφηναν
τα
πέλαγα
Моря
не
отпускали
тебя
να
'ρθεις
στα
δυο
μου
χέρια
Прийти
в
мои
объятья.
πιανόσουν
απ'
τα
σύννεφα
Ты
цеплялась
за
облака,
σκαρφάλωνες
στ'
αστέρια
Взбиралась
к
звездам.
και
μου
λεγες.και
μου
λεγες
И
ты
говорил
мне,
и
ты
говорил
мне:
Να
'σουν
θάλασσα,
να
μην
σ'
άλλαζα
Будь
морем,
чтобы
я
тебя
не
меняла,
Να
'σουν
πάντοτε
δική
μου
Чтобы
ты
был
всегда
моим.
Κι
εγώ
τα
'βαλα
А
я
бросила
вызов
με
την
θάλασσα
Морю.
Κι
εσύ
θύμωσες
μαζί
μου
А
ты
рассердился
на
меня.
Δεν
ήθελες
απάνεμο
Ты
не
хотел
безветренной
λιμάνι
για
ν'
αράξεις
Гавани,
чтобы
причалить,
περίμενες
τον
άνεμο
Ты
ждал
ветра,
μαζί
του
να
πετάξεις
Чтобы
взлететь
вместе
с
ним.
και
μου
λεγες.και
μου
λεγες
И
ты
говорил
мне,
и
ты
говорил
мне:
Να
'σουν
θάλασσα,
να
μην
σ'
άλλαζα
Будь
морем,
чтобы
я
тебя
не
меняла,
Να
'σουν
πάντοτε
δική
μου
Чтобы
ты
был
всегда
моим.
Κι
εγώ
τα
'βαλα
А
я
бросила
вызов
με
την
θάλασσα
Морю.
Κι
εσύ
θύμωσες
μαζί
μου
А
ты
рассердился
на
меня.
Évaluez la traduction
1
Tis Diskoles Stigmes
2 De Se Niazi Gia Mas
3 Den Thelo Tipota
4 Na M Agapas
5 Pali
6 Na 'Soun Thalassa
7 Epitelous
8 Epitelous
9 Mi Girisis Xana (Amulet)
10 Ena Spiti Kegete (Krima)
11 Dipla Se Sena
12 Girna
13 Pou Perpatas (Tellement N' Brick)
14 Ti Fteo
15 Na Grapsis Lathos (Hielo y Fuego)
16 Skoupidiariko
17 Kalinihta S' Agapo
18 Ela Pou...Fovame
19 Sou Vazo Diskola
20 Aharisti Kardia
21 Mia Glikia Melodia
22 Den S'Adiko
23 Den Thelo Tetious Filous
24 An Iparhi Paradisos
25 Opou Ke Na 'Se
26 Fegari
27 Endeka Para
28 Apantise Mou
29 Oniro
30 Den Xero Poso S'Agapo
31 De Se Xeperasa (with Yanni Pario)
32 Eho Mia Agalia
33 Paranomi Agapi Mou
34 Signomi Fteo
35 Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou
36 Ximeronome
37 Katazitite (Ojos Asi)
38 Dihos Logo Ke Aformi
39 Telika Den Axizis
2 De Se Niazi Gia Mas
3 Den Thelo Tipota
4 Na M Agapas
5 Pali
6 Na 'Soun Thalassa
7 Epitelous
8 Epitelous
9 Mi Girisis Xana (Amulet)
10 Ena Spiti Kegete (Krima)
11 Dipla Se Sena
12 Girna
13 Pou Perpatas (Tellement N' Brick)
14 Ti Fteo
15 Na Grapsis Lathos (Hielo y Fuego)
16 Skoupidiariko
17 Kalinihta S' Agapo
18 Ela Pou...Fovame
19 Sou Vazo Diskola
20 Aharisti Kardia
21 Mia Glikia Melodia
22 Den S'Adiko
23 Den Thelo Tetious Filous
24 An Iparhi Paradisos
25 Opou Ke Na 'Se
26 Fegari
27 Endeka Para
28 Apantise Mou
29 Oniro
30 Den Xero Poso S'Agapo
31 De Se Xeperasa (with Yanni Pario)
32 Eho Mia Agalia
33 Paranomi Agapi Mou
34 Signomi Fteo
35 Kane Ena Taxidi Mesa Sta Matia Mou
36 Ximeronome
37 Katazitite (Ojos Asi)
38 Dihos Logo Ke Aformi
39 Telika Den Axizis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.