Paroles et traduction Natasha Bedingfield - All I Need (Less is More version)

All I Need (Less is More version)

Yeah
Hey, hey hey
I'm a dreamer, I'm a gypsy
I'm a river passing by
Got to run to keep up with me
I'm a sailor in the sky
And if I keep my heart open
If I wear it on my sleeve
No matter what life throwing
Nothing's ever gonna get to me
Hey, hey, hey...
All I need is what I've got
My soul is free and I've got more than enough
I believe in love and I'll never stop
That's why all I need is what I've got...
Let it roll, roll, roll right off my back
Let it flow, flow, flow, that's where I'm at... x2
I'm working up to something
So don't drag me down with you
We're all looking for that one thing
It's gonna pull us through
And I'll keep my heart open
Even if it starts to bleed
And all the daggers that you're throwing
It's gonna bounce right off of me
Hey, hey, hey...
All I need is what I've got
My soul is free and I've got more than enough
I believe in love and I'll never stop
That's why all I need is what I've got...
Let it roll, roll, roll right off my back
Let it flow, flow, flow, that's where I'm at... x2
Oh yeah I release, and I set free
Giving fear it's amnesty
And I give in, and I let out
Overthrowing any doubt
This is my sanctuary...
All I need is what I've got
My soul is free and I've got more than enough
I believe in love and I'll never stop
That's why all I need is what I've got... x2
Let it roll, roll, roll right off my back
Let it flow, flow, flow, that's where I'm at... x2

Всё, что мне нужно (версия Less is More)

Да
Эй, эй, эй
Я мечтательница, я цыганка
Я река, текущая мимо
Бегу, чтобы угнаться за собой
Я моряк в небе
И если я буду открывать своё сердце
Если я будут носить его на рукаве
Не важно, что подкинет мне жизнь
Ничто никогда не коснётся меня
Эй, эй, эй...
Всё, что мне нужно, это то, что у меня есть
Моя душа свободна, и у меня больше чем достаточно
Я верю в любовь и никогда не перестану
Поэтому всё, что мне нужно, это то, что у меня есть...
Пусть всё это катится, катится, катится с моей спины
Пусть течёт, течёт, течёт, вот где я... x2
Я работаю над чем-то
Так что не тяни меня вниз с собой
Мы все ищем одну вещь
Она подтянет нас
И я буду держать своё сердце открытым
Даже если оно начнёт кровоточить
И все кинжалы, которые ты бросаешь
Отскочат прямо от меня
Эй, эй, эй...
Всё, что мне нужно, это то, что у меня есть
Моя душа свободна, и у меня больше чем достаточно
Я верю в любовь и никогда не перестану
Поэтому всё, что мне нужно, это то, что у меня есть...
Пусть всё это катится, катится, катится с моей спины
Пусть течёт, течёт, течёт, вот где я... x2
О да, я отпускаю и освобождаю
Давая страху амнистию
И я сдаюсь и выпускаю
Преодолевая любые сомнения
Это мой приют...
Всё, что мне нужно, это то, что у меня есть
Моя душа свободна, и у меня больше чем достаточно
Я верю в любовь и никогда не перестану
Поэтому всё, что мне нужно, это то, что у меня есть... x2
Пусть всё это катится, катится, катится с моей спины
Пусть течёт, течёт, течёт, вот где я... x2