Paroles et traduction Natasha Bedingfield - Pocket of Sunshine

Pocket of Sunshine

I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Do what you want but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place
I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Do what you want but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh
I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Wish that you could but you ain't gonna own me
Do anything you can to control me, oh, oh no
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place
There's a place that I go that nobody knows
Where the rivers flow and I call it home
And there's no more lies in the darkness there's light
And nobody cries, there's only butterflies
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place
Take me away
(I got a pocket, got a pocketful of sunshine)
A secret place
(I got a love and I know that it's all mine)
To better days take me away
Take me away
(I got a pocket, got a pocketful of sunshine)
A secret place
(I got a love and I know that it's all mine)
Take me away, a hiding place
The sun is on my side and takes me for a ride
I smile up to the sky, I know I'll be alright
The sun is on my side and takes me for a ride
I smile up to the sky, I know I'll be alright

Карманчик солнца

У меня есть карман, он полон солнца
У меня есть любовь, и я знаю, что она моя, о-о-о-о
Делай, что хочешь, но ты никогда меня не сломаешь
Палки и камни никогда меня не поколеблют, о-о-о-о
Унеси меня в тайное место
Сладкое спасение, унеси меня
Унеси меня в лучшие дни
Унеси меня в укрытие
У меня есть карман, он полон солнца
У меня есть любовь, и я знаю, что она моя, о-о-о-о
Делай, что хочешь, но ты никогда меня не сломаешь
Палки и камни никогда меня не поколеблют, о-о-о-о
У меня есть карман, он полон солнца
У меня есть любовь, и я знаю, что она моя, о-о-о-о
Хотелось бы, чтобы ты смог, но ты меня не поработишь
Делай все, что можешь, чтобы контролировать меня, о, нет-нет
Унеси меня в тайное место
Сладкое спасение, унеси меня
Унеси меня в лучшие дни
Унеси меня в укрытие
Есть место, куда я хожу, и никто не знает
Где текут реки, и я называю его домом
И больше нет лжи во тьме, там свет
И никто не плачет, есть только бабочки
Унеси меня в тайное место
Сладкое спасение, унеси меня
Унеси меня в лучшие дни
Унеси меня в укрытие
Унеси меня в тайное место
Сладкое спасение, унеси меня
Унеси меня в лучшие дни
Унеси меня в укрытие
Унеси меня
(У меня есть карман, он полон солнца)
Тайное место
(У меня есть любовь, и я знаю, что она моя)
Унеси меня в лучшие дни
Унеси меня
(У меня есть карман, он полон солнца)
Тайное место
(У меня есть любовь, и я знаю, что она моя)
Унеси меня в укрытие
Солнце на моей стороне и уносит меня в путь
Я смотрю на небо и знаю, что все будет хорошо
Солнце на моей стороне и уносит меня в путь
Я смотрю на небо и знаю, что все будет хорошо