Natasha Marsh - Believe - traduction des paroles en russe

Believe - Natasha Marshtraduction en russe




Believe
Верю
When I look up to the stars, there's a burning deep inside me
Когда я смотрю на звезды, во мне горит огонь,
And I feel a power growing in my soul
И я чувствую, как сила наполняет мою душу.
There is something I can sense, deep within a dream, to guide me
Я чувствую что-то, словно сон, ведущий меня,
And I know that I am reaching for my goal
И я знаю, что приближаюсь к своей цели.
I can do anything at all, I can climb the highest mountain
Я могу всё, я могу взобраться на самую высокую гору,
I can feel the ocean calling wild and free
Я слышу зов океана, дикий и свободный.
I can be anything I want with this hope to drive me onward
Я могу быть кем захочу, с этой надеждой, ведущей меня вперёд,
If I can just believe in me
Если я просто поверю в себя.
When the skies are dark and gray, we still know the sun is shining
Когда небо темно и серо, мы всё равно знаем, что солнце светит,
Though it's out of sight, its light is glowing still
Хоть его и не видно, его свет все еще горит.
And as long as I believe there is nothing I can't wish for
И пока я верю, нет ничего недостижимого,
Not a dream that I'm unable to fulfil
Нет мечты, которую я не смогла бы осуществить.
I can do anything at all, I can climb the highest mountain
Я могу всё, я могу взобраться на самую высокую гору,
I can feel the ocean calling wild and free
Я слышу зов океана, дикий и свободный.
I can be anything I want with this hope to drive me onward
Я могу быть кем захочу, с этой надеждой, ведущей меня вперёд,
If I can just believe in me
Если я просто поверю в себя.
And whatever it takes, I'll find it somehow
И чего бы это ни стоило, я найду способ,
Whatever it needs, I'll show I'm strong
Что бы ни потребовалось, я покажу, что сильная.
Whatever it takes, I'll make it happen
Чего бы это ни стоило, я этого добьюсь,
Finding out where I belong
Найду свое место.
When I look up to the stars, there's a burning deep inside me
Когда я смотрю на звезды, во мне горит огонь,
And I feel a power growing in my soul
И я чувствую, как сила наполняет мою душу.
I can do anything at all, I can climb the highest mountain
Я могу всё, я могу взобраться на самую высокую гору,
I can feel the ocean calling wild and free
Я слышу зов океана, дикий и свободный.
I can be anything I want with this hope to drive me onward
Я могу быть кем захочу, с этой надеждой, ведущей меня вперёд,
If I can just believe in me
Если я просто поверю в себя.
If I can just believe in me
Если я просто поверю в себя.





Writer(s): Lin Marsh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.