Paroles et traduction Natasha St-Pier feat. Michel Fugain - La bastringue

Monsieur, monsieur je voudrais danser
La bastringue, la bastringue
Monsieur, monsieur je voudrais danser
La bastringue dans l'bas de Gaspé
Venez, venez j'vais vous faire danser
La bastringue, la bastringue
Venez, venez j'vais vous faire danser
La queue de votre robe va r'voler
Oh oui Monsieur je veux bien danser
La bastringue, la bastringue
Oh oui Monsieur je veux bien danser
Si c'est pour vous accompagner
Venez, venez j'vais vous faire danser
La bastringue, la bastringue
Venez, venez j'vais vous faire danser
Mais y'a qu'une corde à son archer
Je veux bien danser
La bastringue, la bastringue
Monsieur, monsieur je veux bien danser
C'est pour vous accompagner
Mademoiselle vous avez dansé
La bastringue la bastringue
Mademoiselle vous avez dansé
Vous allez vous fatiguer
Ho oui monsieur je veux bien danser
La bastringue la bastringue
Ho oui monsieur je veux bien danser
J'suis prête a recommencer
Mademoiselle je ne peux plus danser
La bastringue la bastringue
Mademoiselle je ne peux plus danser
Je vous pris de m'excuser
Viens dans mes bras mon cher Michel
La bastringue la bastringue
Viens dans mes bras mon cher Michel
Viens donc je vais t'embrasser
T'as donc un beau bec sucré,
La bastringue la bastringue
T'as donc un beau bec sucré
Je suis prêt a recommencer
Monsieur, monsieur je voudrais danser
La bastringue, la bastringue
Monsieur, monsieur je voudrais danser
La bastringue dans l'bas de Gaspé
Venez, venez j'vais vous faire danser
La bastringue, la bastringue
Venez, venez j'vais vous faire danser
La queue de votre robe va r'voler

Сэр, сэр, я хочу потанцевать.
Бастринг, бастринг
Сэр, сэр, я хочу потанцевать.
- Рявкнул он, не обращая на нее внимания.
Пойдем, пойдем, я заставлю тебя танцевать.
Бастринг, бастринг
Пойдем, пойдем, я заставлю тебя танцевать.
Хвост вашего платья будет летать
О да, сэр, я хочу потанцевать.
Бастринг, бастринг
О да, сэр, я хочу потанцевать.
Если это будет сопровождать вас
Пойдем, пойдем, я заставлю тебя танцевать.
Бастринг, бастринг
Пойдем, пойдем, я заставлю тебя танцевать.
Но у лучника есть только веревка.
Я хочу потанцевать.
Бастринг, бастринг
Сэр, сэр, я хочу потанцевать.
Это чтобы сопровождать вас
Мадемуазель, вы танцевали
Бастринг - бастринг
Мадемуазель, вы танцевали
Вы устанете
Хо Да, сэр, я хочу потанцевать.
Бастринг - бастринг
Хо Да, сэр, я хочу потанцевать.
Я готова начать все сначала.
Мадемуазель, я больше не могу танцевать.
Бастринг - бастринг
Мадемуазель, я больше не могу танцевать.
Я взял вас, чтобы извиниться
Приди в мои объятия, мой дорогой Мишель.
Бастринг - бастринг
Приди в мои объятия, мой дорогой Мишель.
Пойдем, я тебя поцелую.
У тебя красивый сладкий носик.,
Бастринг - бастринг
У тебя красивый сладкий носик.
Я готов начать все сначала.
Сэр, сэр, я хочу потанцевать.
Бастринг, бастринг
Сэр, сэр, я хочу потанцевать.
- Рявкнул он, не обращая на нее внимания.
Пойдем, пойдем, я заставлю тебя танцевать.
Бастринг, бастринг
Пойдем, пойдем, я заставлю тебя танцевать.
Хвост вашего платья будет летать