Paroles et traduction Natasha St-Pier - Aimer c'est tout donner - Thérèse de Lisieux

Aimer c'est tout donner - Thérèse de Lisieux

Voici le plus grand amour, c'est de donner sa vie
Pour tous ceux que l'on aime et ceux que l'on bénit
Nous ne sommes fait que pour aimer
Aimer c'est tout donner, aimer c'est tout donner
Aimer c'est tout donner et se donner soi-même
Et redire à jamais de toute éternité
Aimer c'est tout donner
Et se donner soi-même, et se donner soi-même.
Sans amour à quoi bon vivre, et à quoi bon chanter?
Sans amour à quoi bon rire, et à quoi bon rêver?
Nous ne sommes fait que pour aimer
Aimer c'est tout donner, aimer c'est tout donner
Aimer c'est tout donner et se donner soi-même
Et redire à jamais de toute éternité
Aimer c'est tout donner
Et se donner soi-même, et se donner soi-même
Oui, nous ne sommes faits que pour aimer
C'est notre vie, c'est notre destinée
À quoi bon vivre et à quoi bon rêver?
Si l'amour venait à manquer
Aimer c'est tout donner
Aimer c'est tout donner, aimer c'est tout donner
Aimer c'est tout donner et se donner soi-même
Et redire à jamais de toute éternité
Aimer c'est tout donner
Et se donner soi-même, et se donner soi-même
Aimer c'est tout donner

To Love Is to Give It All - Thérèse of Lisieux

This is the greatest love, to give one's life
For all those we love and those we bless
We are made only to love
To love is to give it all, to love is to give it all
To love is to give it all and give yourself
And forever and ever say
To love is to give it all
And give yourself, and give yourself.
Without love, what is the point of living, or singing?
Without love, what is the point of laughing, or dreaming?
We are made only to love
To love is to give it all, to love is to give it all
To love is to give it all and give yourself
And forever and ever say
To love is to give it all
And give yourself, and give yourself
Yes, we are made only to love
It is our life, it is our destiny
What is the point of living and dreaming
If love were to disappear
To love is to give it all
To love is to give it all, to love is to give it all
To love is to give it all and give yourself
And forever and ever say
To love is to give it all
And give yourself, and give yourself
To love is to give it all