Paroles et traduction Natasha St-Pier - Cita Sin Amor (Spanish version of "Nos rendez-vous")
Tú
no
mirabas
Ты
не
смотрел
Yo
no
miraba
Я
не
смотрела
Yo
no
te
oía
Я
не
слышала
тебя
Tú
no
me
hablabas
Ты
не
говорил
со
мной
Y
el
tren
pasaba
И
поезд
проходил
Entre
nosotros...
Между
нами...
Era
el
destino
Это
была
судьба
Que
no
quería
Которая
не
хотела
Beber
el
vino
Пить
вино
De
la
alegría
Радости
Tú
no
sabías
Ты
не
знал
Yo
no
sabía
Я
не
знала
Era
una
cita
sin
amor
Это
было
свидание
без
любви
Un
desencuentro
entre
tú
y
yo
Недоразумение
между
тобой
и
мной
Era
una
cita
sin
amor
Это
было
свидание
без
любви
Porque
al
final
Потому
что
в
конце
концов
Faltábamos
los
dos
Не
было
нас
обоих
Llegaste
tarde
Ты
опоздал
Yo
llegué
pronto
Я
пришла
рано
Yo
era
la
tonta
Я
была
глупой
Tú
eras
el
tonto
Ты
был
глупым
Bailamos
juntos
Мы
танцевали
вместе
Juntos
bailamos
Вместе
танцевали
No
nos
quisimos
Мы
не
полюбили
друг
друга
No
nos
amamos
Мы
не
любили
друг
друга
Y
nuestro
tiempo
И
наше
время
Lo
malgastamos
Мы
потратили
зря
Yo
nunca
supe
Я
никогда
не
знала
Porqué
iba
todo
tan
mal
Почему
все
шло
так
плохо
Era
una
cita
sin
amor
Это
было
свидание
без
любви
Un
desencuentro
entre
tú
y
yo
Недоразумение
между
тобой
и
мной
Era
una
cita
sin
amor
Это
было
свидание
без
любви
Porque
al
final
Потому
что
в
конце
концов
Faltábamos
tú
y
yo
Не
было
нас
No
nos
amamos
Мы
не
любили
друг
друга
Un
desencuentro
entre
tú
y
yo
Недоразумение
между
тобой
и
мной
Era
una
cita
sin
amor
Это
было
свидание
без
любви
Porque
al
final
Потому
что
в
конце
концов
Faltábamos
tú
y
yo
Не
было
нас
No
nos
amamos
Мы
не
любили
друг
друга
Fue
sin
amor
Это
было
без
любви
Fue
sin
amor
Это
было
без
любви
No
nos
amamos
Мы
не
любили
друг
друга
Un
desencuentro
entre
tú
y
yo
Недоразумение
между
тобой
и
мной
Tú
y
yo
Тобой
и
мной
Faltábamos
tú
y
yo
Не
было
нас
Tú
y
yo
Тобой
и
мной
Évaluez la traduction
1
Encontraras (Spanish version of "Tu trouveras")
2 Cita Sin Amor (Spanish version of "Nos rendez-vous")
3 Por Probarlo Todo (Spanish version of "On peut tout essayer")
4 Tous Les au-revoir se ressemblent
5 Grandir c'est dire je t'aime
6 Alors on se raccroche
7 Les chansons ne servent a rien
8 De l'amour le mieux
9 Tu trouveras
10 Qu'est ce qui nous empêche
11 L'amour emporte tout
12 Là-bas
13 Toi qui manques a ma vie
14 Nos rendez-vous
2 Cita Sin Amor (Spanish version of "Nos rendez-vous")
3 Por Probarlo Todo (Spanish version of "On peut tout essayer")
4 Tous Les au-revoir se ressemblent
5 Grandir c'est dire je t'aime
6 Alors on se raccroche
7 Les chansons ne servent a rien
8 De l'amour le mieux
9 Tu trouveras
10 Qu'est ce qui nous empêche
11 L'amour emporte tout
12 Là-bas
13 Toi qui manques a ma vie
14 Nos rendez-vous
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.