Paroles et traduction Natasha St-Pier - Jeter des fleurs
Seigneur
de
ta
beauté
King
of
your
beauty
Mon
âme
s'est
éprise
Your
soul
is
my
ideal
Je
veux
te
prodiguer
I
desire
to
be
devoted
to
you
Mes
parfums
et
mes
fleurs
With
my
perfumed
aroma,
and
my
flowers
En
les
jetant
pour
toi
My
act
of
casting
them
towards
you
Sur
les
haut
de
la
prise
Makes
a
great
impact
on
your
heart
Je
voudrais
enflammer
les
coeurs
I
want
to
fill
others'
hearts
with
your
love
C'est
offrir
en
prémisse
These
actions
are
my
first
offering
to
you
Les
plus
légers
soupirs,
les
plus
grandes
douleurs
The
gentlest
sighs,
the
deepest
pains
Mes
peines
et
mes
joies
My
sorrows
and
joys
Mes
petits
sacrifices
My
humble
sacrifices
Voilà
mes
fleurs
These
are
my
flowers
Les
pétales
des
fleurs
The
flower
petals'
embrace
Caressant
ton
visage
Caress
your
face
Te
disent
que
mon
coeur
They
whisper
the
message
of
my
heart
Est
a
toi
sans
retour
For
I
belong
to
you
without
reserve
De
ma
rose
effeuilliée
In
the
scattering
of
my
rose
Tu
comprend
le
language
You
find
the
eloquence
Et
tu
souris
à
mon
amour
And
you
smile
upon
my
love
Redire
tes
louanges
To
share
your
praise
and
glory
Voilà
mon
plaisir
Is
my
utmost
desire
En
la
vallée
de
pleurs
In
the
valley
of
sorrows
Au
ciel
j'irais
bientôt
I
will
soon
find
my
way
to
heaven
Avec
les
petits
anges
With
the
little
angels
Les
pétales
des
fleurs
The
flower
petals'
embrace
Caressant
ton
visage
Caress
your
face
Te
disent
que
mon
coeur
They
whisper
the
message
of
my
heart
Est
à
toi
sans
retour
For
I
belong
to
you
without
reserve
De
ma
rose
effeuillée
In
the
scattering
of
my
rose
Tu
comprends
le
langage
You
find
the
eloquence
Et
tu
souris
à
mon
amour
And
you
smile
upon
my
love
Redire
tes
louanges
To
share
your
praise
and
glory
Voilà
mon
seul
plaisir
Is
my
sole
desire
En
la
vallée
de
pleurs
In
the
valley
of
sorrows
Au
ciel
j'irais
bientôt
I
will
soon
find
my
way
to
heaven
Avec
les
petits
anges
With
the
little
angels
C'est
offrir
en
prémisse
These
actions
are
my
first
offering
to
you
Les
plus
légers
soupirs
The
gentlest
sighs
Les
plus
grandes
douleurs
The
deepest
pains
Mes
peines
et
mes
joies
My
sorrows
and
joys
Mes
petits
sacrifices
My
humble
sacrifices
Voilà
mes
fleurs
These
are
my
flowers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.