Paroles et traduction Natasha St-Pier - On peut tout essayer
Etre
d′accord
n'est
pas
tout
Согласие
- это
еще
не
все
Il
faut
de
l′or
en-dessous
Под
ним
нужно
золото.
Découvrir
et
traverser
Открывать
и
пересекать
Passer
de
l'autre
coté
Перейти
на
другую
сторону
On
peut
d'accord
être
fou
Мы
можем
согласиться
быть
сумасшедшими
Et
mentir
lorsqu′on
avoue
И
лгать,
когда
ты
признаешься.
Puis
un
matin
s′étonner
Затем
однажды
утром
удивился
De
devoir
recommencer
Придется
начинать
все
сначала
On
peut
tout
essayer
Все
можно
попробовать
Et
se
brûler
les
ailes
И
сжечь
себе
крылья
A
force
de
tomber
С
силой
упал
On
oublie
l'essentiel
Мы
забываем
о
главном
On
peut
tout
essayer
Все
можно
попробовать
Provoquer
le
duel
Спровоцировать
дуэль
L′amour
à
volonté
Любовь
по
желанию
Mais
lequel
Но
какой
Les
promesses
de
l'inconnu
Обещания
неизвестного
Parfument
toutes
les
rues
Благоухают
все
улицы
On
croit
pouvoir
les
voler
Мы
думаем,
что
можем
их
украсть.
Elles
ne
feront
que
passer
Они
просто
пройдут
мимо
Les
causes
et
les
conséquences
Причины
и
последствия
La
peur
et
l′état
d'absence
Страх
и
состояние
отсутствия
Et
puis
un
soir
s′arrêter
А
потом
однажды
вечером
остановиться
Pour
ne
plus
recommencer
Чтобы
больше
не
начинать
все
сначала
On
peut
tout
essayer
Все
можно
попробовать
Et
se
brûler
les
ailes
И
сжечь
себе
крылья
A
force
de
tomber
С
силой
упал
On
oublie
l'essentiel
Мы
забываем
о
главном
On
peut
tout
essayer
Все
можно
попробовать
Provoquer
le
duel
Спровоцировать
дуэль
L'amour
à
volonté
Любовь
по
желанию
Mais
lequel.
Но
какой.
Évaluez la traduction
1
Je N'Ai Que Mon Ame
2 L'amour emporte tout
3 Qu'est ce qui nous empêche
4 Les diamants sont solitaires
5 On peut tout essayer
6 Toi qui manques a ma vie
7 Pourquoi tant de larmes
8 De l'amour le mieux
9 Les chansons ne servent a rien
10 Là-bas
11 Alors on se raccroche
12 Tous Les au-revoir se ressemblent
13 Grandir c'est dire je t'aime
14 Nos rendez-vous
15 Si Jamais...
16 Et La Fille Danse
17 Je T'aime Encore
18 Tu N'es Plus Dans Ma Tête
19 Le Vent
20 Dans Mes Nuits
21 Toi Et Moi
22 Tu M'envoles
23 Près D'une Autre
24 Laisse-Moi Tout Rêver
25 À Chacun Son Histoire
26 Tu trouveras
2 L'amour emporte tout
3 Qu'est ce qui nous empêche
4 Les diamants sont solitaires
5 On peut tout essayer
6 Toi qui manques a ma vie
7 Pourquoi tant de larmes
8 De l'amour le mieux
9 Les chansons ne servent a rien
10 Là-bas
11 Alors on se raccroche
12 Tous Les au-revoir se ressemblent
13 Grandir c'est dire je t'aime
14 Nos rendez-vous
15 Si Jamais...
16 Et La Fille Danse
17 Je T'aime Encore
18 Tu N'es Plus Dans Ma Tête
19 Le Vent
20 Dans Mes Nuits
21 Toi Et Moi
22 Tu M'envoles
23 Près D'une Autre
24 Laisse-Moi Tout Rêver
25 À Chacun Son Histoire
26 Tu trouveras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.