Paroles et traduction Natasha St-Pier - Par coeur
1 pour
l'amour
Раз
- за
любовь,
2 pour
l'amitier
Два
- за
дружбу,
3 pour
le
jour
Три
- за
тот
день,
On
l'on
verra
la
paix
Когда
воцарится
мир.
4 pour
le
reve
Четыре
- за
мечту,
Qu'un
jour
on
ce
levé
Что
однажды
мы
проснемся
Ensemble
pour
s'aimer
Вместе,
чтобы
любить
друг
друга.
Nanananananana
На-на-на-на-на-на-на.
Parce
qu'on
s'aime
par
coeur
Ведь
мы
любим
друг
друга
наизусть,
On
merite
un
monde
meilleur
Мы
заслуживаем
лучшего
мира.
Parce
qu'on
s'aime
par
coeur
Ведь
мы
любим
друг
друга
наизусть,
On
merite
un
monde
en
coueleur
Мы
заслуживаем
красочного
мира.
1 pour
l'amour
Раз
- за
любовь,
2 pour
l'amitier
Два
- за
дружбу,
3 pour
le
jour
Три
- за
тот
день,
On
l'on
verra
la
paix
Когда
воцарится
мир.
4 pour
le
reve
Четыре
- за
мечту,
Qu'un
jour
on
ce
levé
Что
однажды
мы
проснемся
Ensemble
pour
s'aimer
Вместе,
чтобы
любить
друг
друга.
Nanananananana
На-на-на-на-на-на-на.
1 pour
l'amour
Раз
- за
любовь,
2 pour
l'amitier
Два
- за
дружбу,
3 pour
le
jour
Три
- за
тот
день,
On
l'on
verra
la
paix
Когда
воцарится
мир.
4 pour
le
reve
Четыре
- за
мечту,
Qu'un
jour
on
ce
levé
Что
однажды
мы
проснемся
Ensemble
pour
s'aimer
Вместе,
чтобы
любить
друг
друга.
Nanananananana
На-на-на-на-на-на-на.
Évaluez la traduction
1
Nos rendez-vous
2 Bonne nouvelle
3 1, 2, 3
4 Tant Que J'Existerai
5 De nous
6 Haut les coeurs
7 Je T'aime Encore
8 Grandir c'est dire je t'aime
9 Trade It All
10 De l'amour le mieux
11 True Colors - version 500 Choristes
12 Pourquoi tant de larmes
13 Près D'une Autre
14 À Chacun Son Histoire
15 J'oublie
16 Longueur d'ondes
17 Les diamants sont solitaires
18 J'irai te chercher
19 Laisse-Moi Tout Rêver
20 Tu M'envoles
21 Embrasse-moi
22 Ce silence
23 Toi qui manques a ma vie
24 Tu trouveras
25 Je N'Ai Que Mon Ame
26 Un Ange Frappe À Ma Porte (Radio Edit)
27 Ma meilleure idée
28 Tant Que C'est Toi
29 Par coeur
30 La princesse
31 Tous Les au-revoir se ressemblent
32 Même pas peur
33 Elle veut bien croire
34 Une petite fille
35 Vous les hommes
36 Dans le mercure
37 L'instant T
38 Alors on se raccroche
39 Vivre ou Survivre - Version chorale
40 J'aime ça
41 Là-bas
2 Bonne nouvelle
3 1, 2, 3
4 Tant Que J'Existerai
5 De nous
6 Haut les coeurs
7 Je T'aime Encore
8 Grandir c'est dire je t'aime
9 Trade It All
10 De l'amour le mieux
11 True Colors - version 500 Choristes
12 Pourquoi tant de larmes
13 Près D'une Autre
14 À Chacun Son Histoire
15 J'oublie
16 Longueur d'ondes
17 Les diamants sont solitaires
18 J'irai te chercher
19 Laisse-Moi Tout Rêver
20 Tu M'envoles
21 Embrasse-moi
22 Ce silence
23 Toi qui manques a ma vie
24 Tu trouveras
25 Je N'Ai Que Mon Ame
26 Un Ange Frappe À Ma Porte (Radio Edit)
27 Ma meilleure idée
28 Tant Que C'est Toi
29 Par coeur
30 La princesse
31 Tous Les au-revoir se ressemblent
32 Même pas peur
33 Elle veut bien croire
34 Une petite fille
35 Vous les hommes
36 Dans le mercure
37 L'instant T
38 Alors on se raccroche
39 Vivre ou Survivre - Version chorale
40 J'aime ça
41 Là-bas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.