Paroles et traduction Natasha St-Pier - Toute chose en ton coeur

Toute chose en ton coeur

Là j′écoute ravie, douce reine des anges
Le quantique sacrée qui jaillit de ton cœur
Tu m'apprends à chanter les divines louanges
Et à me glorifier en Jésus mon sauveur
Tes paroles d′amour sont des mystiques roses
Qui doivent t'embaumer les siècles à venir
En toi le tout puissant a fait de grandes choses
Je veux les méditer afin de l'en bénir
Que je t′aime Marie tu es pleine de grâce
Tu as donné au monde un merveilleux sauveur
Lentement doucement devant lui tu t′effaces
Et tu gardes avec soin toute chose en ton cœur
Que je t'aime Marie toi qui sur nos rivages
A fait s′épanouir cette divine fleur
Que je t'aime écoutant les bergers et les mages
Et gardant avec soin toute chose en ton cœur
Toute chose en ton cœur
Toute chose en ton cœur
En attendant le ciel ô ma mère chérie
Je veux vivre avec toi te suivre chaque jour
Mère, en te contemplant, je me plonge ravie
Découvrant dans ton cœur des abîmes d′amour
Que je t'aime Marie tu es pleine de grâce
Tu as donné au monde un merveilleux sauveur
Lentement doucement devant lui tu t′effaces
Et tu gardes avec soin toute chose en ton cœur
Que je t'aime Marie toi qui sur nos rivages
A fait s'épanouir cette divine fleur
Que je t′aime écoutant les bergers et les mages
Et gardant avec soin toute chose en ton cœur
Toute chose en ton cœur
Toute chose en ton coeur
Toute chose en ton cœur

Всё в твоём сердце

Здесь я, восхищенная, слушаю тебя, нежная царица ангелов,
Священную квантовую энергию, что струится из твоего сердца.
Ты учишь меня петь божественные хвалы
И прославлять Иисуса, моего спасителя.
Твои слова любви – мистические розы,
Которые будут благоухать тебе на протяжении веков.
В тебе Всемогущий совершил великие дела,
Я хочу размышлять о них, чтобы благословлять Его за это.
Как я люблю тебя, Мария, ты полна благодати,
Ты дала миру чудесного спасителя.
Медленно, нежно ты уступаешь Ему место,
И хранишь всё в своём сердце.
Как я люблю тебя, Мария, ты, кто на наших берегах
Помогла расцвести этому божественному цветку.
Как я люблю тебя, слушающую пастухов и волхвов,
И хранящую всё в своём сердце.
Всё в твоём сердце,
Всё в твоём сердце.
В ожидании небес, о моя дорогая Матерь,
Я хочу жить с тобой, следовать за тобой каждый день.
Матерь, созерцая тебя, я погружаюсь в восторг,
Открывая в твоем сердце бездны любви.
Как я люблю тебя, Мария, ты полна благодати,
Ты дала миру чудесного спасителя.
Медленно, нежно ты уступаешь Ему место,
И хранишь всё в своём сердце.
Как я люблю тебя, Мария, ты, кто на наших берегах
Помогла расцвести этому божественному цветку.
Как я люблю тебя, слушающую пастухов и волхвов,
И хранящую всё в своём сердце.
Всё в твоём сердце,
Всё в твоём сердце,
Всё в твоём сердце.