Paroles et traduction Natasha St-Pier - Viens sois ma lumière
Dans
les
rues
de
Calcutta
où
l′on
peut
croiser
tes
pas
On
the
streets
of
Kolkata
where
we
can
cross
your
path
Et
les
graines
de
l'amour
semées
sur
tout
ton
parcours
And
the
seeds
of
love
are
sown
throughout
your
journey
Tu
as
donné
tant
de
joie
et
livré
tant
de
combats
You
have
given
so
much
joy
and
fought
so
many
battles
Autour
et
au
fond
de
toi,
on
entendait
cette
voix
Inside
and
around
you,
we
heard
this
voice
Viens
Come
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Tant
de
beauté
en
tes
yeux
que
tu
reflètes
de
Dieu
So
much
beauty
in
your
eyes
that
you
reflect
of
God
C′est
le
fruit
de
ta
prière,
si
fidèle
sur
la
Terre
It
is
the
fruit
of
your
prayer,
so
faithful
on
Earth
Les
rides
sur
ton
visage,
la
force
du
témoignage
The
wrinkles
on
your
face,
the
strength
of
witness
Tu
es
allé
jusqu'au
bout,
tu
as
aimé
malgré
tout
You
went
all
the
way,
you
loved
through
it
all
Viens
Come
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Et
sourire
au
moins
que
rien
et
ouvrir,
tendre
une
main
And
smile
at
the
least
of
nothing
and
open,
extend
a
hand
Pouvoir
aimer
jusqu'au
bout,
pouvoir
aimer
à
genoux
To
be
able
to
love
to
the
end,
to
be
able
to
love
on
our
knees
Tu
rêvais
d′un
autre
monde,
d′un
lieu
où
l'amour
abande
You
dreamed
of
another
world,
of
a
place
where
love
abounds
Teresa,
Teresa
Teresa,
Teresa
Et
sourire
au
moins
que
rien
et
ouvrir,
tendre
une
main
And
smile
at
the
least
of
nothing
and
open,
extend
a
hand
Pouvoir
aimer
jusqu′au
bout,
pouvoir
aimer
à
genoux
To
be
able
to
love
to
the
end,
to
be
able
to
love
on
our
knees
Tu
rêvais
d'un
autre
monde,
d′un
lieu
où
l'amour
abande
You
dreamed
of
another
world,
of
a
place
where
love
abounds
Teresa,
Teresa
Teresa,
Teresa
Ici
ou
à
Calcutta,
toujours
le
même
combat
Here
or
in
Kolkata,
always
the
same
fight
Pouvoir
donner
de
l′amour
à
tous
ceux
qui
nous
entourent
To
be
able
to
give
love
to
all
those
who
surround
us
Viens
Come
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Juste
une
prière
Just
a
prayer
Sois
ma
lumière
Be
my
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.