Paroles et traduction Natasja - Weed Song

Weed Song

Most People Have 1 Whe Dem Love
Sing It All Along Pon De Street & Inna Di Club
Ah Dance To It Inna Di Break Pon De Job
& It Ah Bounce All Di Hummers & Truck
Most Rappers & Dj′s Have 1
R&B Singers, & Even Sum Rock Punks
Di All Ah Dem Ah Hump
& If U Know What Likkle Tasja Mind Ah Upon
Cum - Sing Along Pon Mi Song!

A Minute Fi Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter

You Open Mi Mind
Stick To Mi Life
Leave All Di Sadness Behind
Give Mi Reason To Smile
Reason To Cry
Sometimes Mi Ah Touch Di Sky
Cau Mi Know Seh U Follow Mi Vibe
U & I Have A Tie
Together We Cyan Get So High
Everyting Seem Right
& U Mek Mi Feel Fine
Mi Blind & Mi Cyaan See Di Signs
Simmer Down Mi Neighborhood
Yo, Mi Salute
De Way U Mek Mi People Feel Good
The Poor Without Shoes
The Big Man Inna Him Suit
Di All Ah Dem Ah Beg Fi Yuh Fruit
Becau U Tasty & Cute
Cyan Relax Any Dude
Mek A Old Gal Feel Like A Youth
Fi Di Mind U Is Food
Fi Di Brain U No Good
Mek Wi See & Mek Wi Deny De Truth

Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter

Mek Mi Feel Good & A Likkle Bit Bad
Most Times U Have Me Cozy & Glad
U Mek Mi Look Pretty & U Mek Mi Look Shitty
Mumma Tell Mi 'gyal Cum Off Ah It′
U Mek Mi Travel In Time
& You Release Mi Mind
Tek Another Look Pon Mi Life
Mi Know Seh U Deh & U Nah Leave Mi Side
& U Ah Sweet When U Are Help Mi Write
So Much To Say & So Much Delay
Day Af'er Day, Af'er Day
U Create De Haze, Den U Reveal De Play
Give Mi Friends Mi Would Meet Pon Di Way
U Mek Mi Feel Free
Teach Mi How Fi Meditate
U Even Jump Inna Mi Suitcase
Fi Keep Mi Company, When Mi Ah Travel From Ja
& Mek Mi Spend A Likkle Time Up Inna Jail

Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter

I Get Sick Up
All Babylons Politricks Dem Trick Us
Put Us In A Cell If We Sell Some
Because, Babylon Dem Want Fi Control Any Ressource
(Dem Cyaan Be Serious!?)
Dem Ah More Dan Dat
Imagine How Dey Fight De Weed
Dem Even Fight It Harder Dan Dey Fight Coke & Speed
Still Herb Always Find Its Way To Di Street
I Will Smoke Ganja
Smoke Till Mi Eyes Bleed

Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)
Still We Are Bless Di Weed
(To My Eyes Blees)

Still We Are Bless Di Weed
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Mek More Fire Pon
Dirty Likkle Ganja Thiefs
Light Yuh Lighter
U Ah Believe, Nobody Cyan Mess Wid Ya Breed
Bless Di Weed!
Praise Di Good Connection Who Ah Risk & Who Ah Deal
Bless De Rastaman Dem Who Are Working At Di Fields
Light Yuh Lighter

Песня о траве

У большинства людей есть тот, кого они любят
Поют об этом на улицах и в клубах
Танцуют под это в перерывах на работе
И это качает все Хаммеры и грузовики
У большинства рэперов и диджеев есть это
У R&B певцов и даже у некоторых рок-панков
Все они балдеют
И если ты знаешь, о чем думает малышка Тася
Давай - пой вместе со мной!

Минутка, чтобы благословить траву
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Больше огня на
Грязных мелких воришек ганджи
Зажигай свою зажигалку
Ты веришь, что никто не может испортить твой сорт
Благослови траву!
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Зажигай свою зажигалку

Ты открываешь мой разум
Прилипаешь к моей жизни
Оставляешь всю печаль позади
Даешь мне повод улыбнуться
Повод плакать
Иногда я касаюсь неба
Потому что я знаю, что ты следуешь за моей вибрацией
У нас с тобой связь
Вместе мы можем так высоко подняться
Все кажется правильным
И ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Я слепа и не вижу знаков
Успокаиваешь мой район
Эй, я приветствую тебя
За то, как ты заставляешь моих людей чувствовать себя хорошо
Бедных без обуви
Большого человека в его костюме
Все они просят твой плод
Потому что ты вкусный и милый
Не можешь расслабить никого
Заставляешь старушку чувствовать себя молодой
Для разума ты - еда
Для мозга ты не годишься
Заставляешь нас видеть и отрицать правду

Все еще мы благословляем траву
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Больше огня на
Грязных мелких воришек ганджи
Зажигай свою зажигалку
Ты веришь, что никто не может испортить твой сорт
Благослови траву!
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Зажигай свою зажигалку

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо и немного плохо
В большинстве случаев ты делаешь меня уютной и радостной
Ты делаешь меня красивой, и ты делаешь меня отвратительной
Мама говорит мне: "Девочка, брось это"
Ты заставляешь меня путешествовать во времени
И ты освобождаешь мой разум
Взглянуть по-новому на мою жизнь
Я знаю, что ты здесь и не покинешь меня
И ты сладкий, когда помогаешь мне писать
Так много сказать и так много откладывать
День за днем, за днем
Ты создаешь дымку, затем раскрываешь игру
Даешь мне друзей, которых я встречу на пути
Ты делаешь меня свободной
Учишь меня медитировать
Ты даже прыгаешь в мой чемодан
Чтобы составить мне компанию, когда я путешествую из Ямайки
И заставляешь меня провести немного времени в тюрьме

Все еще мы благословляем траву
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Больше огня на
Грязных мелких воришек ганджи
Зажигай свою зажигалку
Ты веришь, что никто не может испортить твой сорт
Благослови траву!
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Зажигай свою зажигалку

Меня тошнит от
Всех политических трюков Вавилона, они обманывают нас
Сажают нас в камеру, если мы продаем немного
Потому что Вавилон хочет контролировать любой ресурс
(Они что, серьезно!?)
Они больше, чем это
Представь, как они борются с травой
Они даже борются с ней сильнее, чем с коксом и спидами
Тем не менее, трава всегда находит свой путь на улицу
Я буду курить ганджу
Курить, пока мои глаза не будут кровоточить

Все еще мы благословляем траву
(Пока мои глаза не будут кровоточить)
Все еще мы благословляем траву
(Пока мои глаза не будут кровоточить)
Все еще мы благословляем траву
(Пока мои глаза не будут кровоточить)
Все еще мы благословляем траву
(Пока мои глаза не будут кровоточить)

Все еще мы благословляем траву
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Больше огня на
Грязных мелких воришек ганджи
Зажигай свою зажигалку
Ты веришь, что никто не может испортить твой сорт
Благослови траву!
Восславим хорошую закладку, тех, кто рискует и кто продает
Благословим растаманов, которые работают в полях
Зажигай свою зажигалку