Paroles et traduction Natassa Bofiliou feat. Themis Karamouratidis & Gerasimos Evangelatos - I Epochi Tou Therismou

I Epochi Tou Therismou

Εδώ δεν είναι το αρχηγείο της μεγάλης αλλαγής
Ένα κρεβάτι, ένα ψυγείο, λίγα βιβλία κατά γης

Δυο δίσκοι μεταχειρισμένοι
Ένα πικάπ απ' τα φτηνά
Η επανάσταση ας μένει
Δε βλέπω κόσμο πουθενά

Σουηδικά μοντέλα δόσεις
Εθισμένοι στο hardcore
Μια ζωή απ' τις εκπτώσεις
Που 'χει όλα τα κομφόρ

Η προσβολή σα να 'χει φύγει
Και στο βάθος μια ενοχή
Γυρίστε σπίτια σας οι λίγοι
Δεν έχουμε συμμετοχή
Γυρίστε σπίτια σας οι λίγοι
Δεν ήρθε ακόμα η εποχή

Η εποχή του θερισμού
Της μεγάλης μας σποράς
Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς

Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς
Και εκτός κανονισμού
Ένα λόγο να μιλάς

Εδώ δεν είναι η αφετηρία ούτε κι ο τερματικός
Δε σταματούν τα λεωφορεία ούτε ο προαστιακός

Μη σηκώνετε το χώμα
Παίξτε τους Θούριους σιγά
Κανείς δεν ξύπνησε ακόμα
Μάλλον κοιμήθηκαν αργά
Κανείς δεν ξύπνησε ακόμα
Μιλάτε λίγο πιο σιγά

Η εποχή του θερισμού
Της μεγάλης μας σποράς
Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς

Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χωράς
Και εκτός κανονισμού
Ένα λόγο να μιλάς

Στον καιρό του στοχασμού
Βρες μια λέξη να χώρας
Και εκτός κανονισμού
Ένα λόγο να μιλάς

À l'Époque de Therismou

Ce n'est pas le quartier général of du grand changement
Un lit, un frigo, quelques livres par terre

Deux disques utilisés
Une platine vinyle du pas cher
Que la révolution demeure
Je ne vois personne nulle part.

Doses des modèles suédois
Accro au hardcore
Une vie de réductions
Où tout le confort

L'insulte a disparu
Et en arrière - plan une culpabilité
Rentrez chez vous, les rares.
Nous n'avons aucune participation
Rentrez chez vous, les rares.
Le temps n'est pas encore venu

La saison des récoltes
De notre grande semence
Dans le temps de la réflexion
Trouvez un mot à intégrer

Dans le temps de la réflexion
Trouvez un mot à intégrer
Et hors réglementation
Une raison de parler

Ce n'est ni le point de départ ni le terminal.
Les bus ne s'arrêtent pas ou l'arrêt de bus.

Ne soulevez pas le sol
Jouez les Thurii lentement
Personne ne s'est encore réveillé
Ils ont probablement dormi tard.
Personne ne s'est encore réveillé
Parle un peu plus lentement.

La saison des récoltes
De notre grande semence
Dans le temps de la réflexion
Trouvez un mot à intégrer

Dans le temps de la réflexion
Trouvez un mot à intégrer
Et hors réglementation
Une raison de parler

Dans le temps de la réflexion
Trouver un mot au pays
Et hors réglementation
Une raison de parler