Paroles et traduction Natassa Bofiliou - Ta Oneira Tha Gyrisoun

Έζησες μόνο σ' έναν τόπο
Και τον φαντάστηκες μεγάλο
Ήξερες μόνο έναν τρόπο
Τώρα θα μάθεις και τον άλλο.

Αλλιώς θα λέγονται οι λέξεις
Με άλλα μάτια θα κοιτάς
Με άλλους δαίμονες θα μπλέξεις
Σ' άλλους ανθρώπους θα μιλάς.

Κι όταν ο ύπνος θα' ναι άδειος
"και τ'αύριο με αύριο δεν θα μοιάζει"
Κανένας μας δεν θα' ναι άγιος
Όλοι σε δρόμο που δεν βγάζει.

Όμως θα έχεις ίδιο αίμα
Θα είσαι ίδιος όπως ήσουν
Θα σε τινάξει το ίδιο ρεύμα
Απ' τα όνειρα που θα γυρίσουν

Ты жил только в одном месте.
И ты считала его большим
Ты знал только один способ
Теперь ты узнаешь другого.

В противном случае слова будут сказаны
Другими глазами вы будете смотреть
Ты свяжешься с другими демонами.
Ты будешь разговаривать с другими людьми.

И когда сон пуст
"и завтрашний день не будет похож на завтрашний".
Никто из нас не будет святым.
Каждый на дороге, которая этого не делает.

У вас будет та же кровь.
Ты будешь таким же, каким был
Тот же самый поток унесет вас прочь.
Из снов, которые вернутся