Paroles et traduction Natassa Bofiliou - Etsi Einai Auta
Στο
άδειο
μου
το
σπίτι
θα
κλειδωθώ
В
своем
пустом
доме
я
запрусь
κανείς
να
μη
χτυπήσει,
δεν
είμαι
εδώ
никто
не
пострадал,
меня
здесь
нет.
τραβάω
τις
κουρτίνες,
ν'
αλλάξω
σκηνικό
Я
задергиваю
шторы,
меняю
декорации
μεγάλες
οι
ευθύνες
να
σε
σκηνοθετώ
большая
ответственность
руководить
вами
Παίρνω
απόσταση
και
λέω
πως
σε
μισώ
Я
дистанцируюсь
и
говорю,
что
ненавижу
тебя
σχεδόν
απόφαση,
εκτός
που
σ'
αγαπάω
почти
решение,
за
исключением
того,
что
я
люблю
тебя
Έτσι
ειν'
αυτά,
έτσι
ειν'
αυτά
Вот
и
все,
вот
и
все.
Έτσι
ειν'
αυτά,
έτσι
ειν'
αυτά
Вот
и
все,
вот
и
все.
Στο
άδειο
μου
κρεβάτι
θα
σε
σκεφτώ
В
своей
пустой
постели
я
буду
думать
о
тебе
σαν
να
χρωστάς
σε
κάτι,
παίζεις
κρυφτό
как
будто
ты
что-то
должен,
ты
играешь
в
прятки
την
πόρτα
θ'
ασφαλίσω,
θα
λύσω
τα
σκυλιά
Я
запру
дверь,
развяжу
собак
τα
μάτια
μου
να
κλείσω,
να
δέσω
τα
φιλιά
мои
глаза,
чтобы
закрыть,
чтобы
связать
поцелуи
Παίρνω
απόσταση
και
λέω
πως
σε
μισώ
Я
дистанцируюсь
и
говорю,
что
ненавижу
тебя
σχεδόν
απόφαση,
εκτός
που
σ'
αγαπάω
почти
решение,
за
исключением
того,
что
я
люблю
тебя
Έτσι
ειν'
αυτά,
έτσι
ειν'
αυτά
Вот
и
все,
вот
и
все.
Έτσι
ειν'
αυτά,
έτσι
ειν'
αυτά
Вот
и
все,
вот
и
все.
Παίρνω
απόσταση
και
λέω
πως
σε
μισώ
Я
дистанцируюсь
и
говорю,
что
ненавижу
тебя
σχεδόν
απόφαση,
εκτός
που
σ'
αγαπάω
почти
решение,
за
исключением
того,
что
я
люблю
тебя
Έτσι
ειν'
αυτά,
έτσι
ειν'
αυτά
Вот
и
все,
вот
и
все.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerasimos Evagelatos, Themis Karamouratidis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.