Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Cistija

Nema više one navike
Zbog koje bih sa tobom ostala
Nema više grižne savesti
Da ga ne bih pred tobom zvala
Onom kome priznaje
Kažu da se pola dodaje
A ti i dalje praviš se da nista ne znaš
I dok pričaš da si moj
Na čelu mi piše njegov broj
A ti praviš se da imaš koga nemaš
Onom kome priznaje
Kažu da se pola dodaje
A ti i dalje vidiš sunce gde ne sija
Umesto da me udariš
Ti opet lažno oprostiš i da 100put prevarim te ja
Od tebe uvek biću čistija
Nema više onih koraka
Koji mogu da me zadišu
Dok u sitne sate vraćam se
I laži da njega izbrišu
Ref

Нет больше этих привычек
Я хочу остаться с тобой.
Больше никаких угрызений совести
Если бы я не позвонила ему перед тобой.
Тому, кому он признается
Говорят, что половина добавляется
И ты все еще притворяешься, что ничего не знаешь.
И пока ты говоришь, что ты мой
У меня на лбу написано его номер
А ты притворяешься, что у тебя есть кто-то, кого у тебя нет.
Тому, кому он признается
Говорят, что половина добавляется
И ты все еще видишь солнце, где оно не сияет
Вместо того, чтобы ударить меня
Ты снова простишь себя, и я обманул тебя 100 раз.
От тебя я всегда буду чище
Больше нет этих шагов
Которые могут дразнить меня
В то время как в крошечные часы я возвращаюсь
И ложь, чтобы удалить его
Ref