Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Dodji mami

Dugo sam mislila da nije istina
Da oči umeju da lažu
Pa sam tebe upoznala i tako doznala
Nije bez đavola, što kažu

Ona ima sve, lice, prelepe obline
Pali anđeo iz raja
Mala iz srpske Atine
Kad vidim je,u klubu plaćam ceh
Veran kao ker al′ zbog nje

Zagrli me malo, voli me budalo
Kao prvi put
Skini sve sa mene, sa vrata
Okove od zlata pokidaj mi sve
Prođi mi kroz vene

(E-e-e) Euforija (e-e-e)
Zaleđena stojim, mrzim što te volim
Šta ću kad si moj
Moja sreća, moja bol

Dođi mami,dođi mami,dođi mami, znam, znam
Dođi mami,dođi mami,dođi mami, znam, znam
Dođi mami,dođi mami,dođi mami, znam, znam
Dođi mami,dođi mami,dođi mami, znam, znam

Hoću da letim, letim
Mislim da sam padala i previše
Na čelu da mi ne piše
Bez tebe mi se ne diše

Ona ima sve, lice, prelepe obline
Pali anđeo iz raja
Mala iz srpske Atine
Kad vidim je, u klubu plaćam ceh
Veran kao ker al' zbog nje

Zagrli me malo, voli me budalo
Kao prvi put
Skini sve sa mene, sa vrata
Okove od zlata pokidaj mi sve
Prođi mi kroz vene

(E-e-e) Euforija (e-e-e)
Zaleđena stojim, mrzim što te volim
Šta ću kad si moj
Moja sreća, moja bol

Dođi mami, dođi mami, dođi mami, znam, znam
Dođi mami, dođi mami, dođi mami, znam, znam
Dođi mami, dođi mami, dođi mami, znam, znam
Dođi mami, dođi mami

Zagrli me malo, voli me budalo
Kao prvi put
Skini sve sa mene, sa vrata
Okove od zlata pokidaj mi sve
Prođi mi kroz vene

(E-e-e) Euforija (e-e-e)
Zaleđena stojim, mrzim što te volim
Šta ću kad si moj
Moja sreća, moja bol

Я долго думал, что это неправда.
Для моих глаз они лгут.
Что ж я встретил тебя и узнал
Не без преисподней что они говорят

У нее есть все: лицо, красивые изгибы.
Падший ангел с небес
Немного о сербских Афинах
Когда я вижу ее в клубе, я расплачиваюсь.
Верный, как пес, но для нее ...

Обними меня маленько, Люби меня, дурачок.
Как в первый раз.
Забери все с собой, вместе с дверью.
Золотые цепи разрывают меня на части.
Проведи меня по венам.

(Э-э-э) эйфория (э-э-э)
Застыв, я стою, я ненавижу то, что люблю тебя.
Что я буду делать, когда ты станешь моей?
Мое счастье, моя боль.

Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.
Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.
Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.
Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.

Я хочу летать, летать.
Кажется, я тоже падаю.
У руля мы не пишем.
Без тебя я не могу дышать.

У нее есть все: лицо, красивые изгибы.
Падший ангел с небес
Немного о сербских Афинах
Когда я вижу ее в клубе, я расплачиваюсь.
Верный, как пес, но для нее ...

Обними меня, маленький, Люби меня, дурачок.
Как в первый раз.
Забери все с собой, вместе с дверью.
Золотые цепи разрывают меня на части.
Проведи меня по венам.

(Э-э-э) эйфория (э-э-э)
Застыв, я стою, я ненавижу то, что люблю тебя.
Что я буду делать, когда ты станешь моей?
Мое счастье, моя боль.

Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.
Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.
Иди к маме, иди к маме, иди к маме, я знаю, я знаю.
Иди к маме, иди к маме.

Обними меня маленько, Люби меня, дурачок.
Как в первый раз.
Забери все с собой, вместе с дверью.
Золотые цепи разрывают меня на части.
Проведи меня по венам.

(Э-э-э) эйфория (э-э-э)
Застыв, я стою, я ненавижу то, что люблю тебя.
Что я буду делать, когда ты станешь моей?
Мое счастье, моя боль.